la meridienne ^*

• denis guedj isimli yazarin metrenin icadi olarak turkce'ye cevrilmis kitabidir.
  iki bilimadaminin yeni bir evrensel olcu birimini saptayislarinin oykusudur.
• bu kitabin arkasinda oykuyu aciklayici olarak yazilan yazi sudur;
  '' 25 haziran 1792 gunu iki astronom,jean babtiste delambre ve pierre mechain,paris'ten yola cikarlar.yasama meclisi'nce evrensel bir olcu birimi saptamakla gorevlendirilmislerdir.
  condorcet bu birimi '' butun halklara,butun zamanlara '' adamak niyetindedir.iki astronomdan biri dunquerque'e oteki barcelona'ya gider.bu iki kent arasindaki boylami bir karis sektirmeden olceceklerdir.ama devrim atesiyle yanan fransa'da bu hic de kolay olmayacaktir.iki bilgini bir can kulesinden bir hisar burcuna,bir satodan bir dag doruguna surukleyecek olan bu bilim seferi,acikliyla guluncun bir araya geldigi yedi yillik sasirtici bir destana donusur.''