mas que nada
-
ne anlama geldiğini hala bulamadığım, nefis şarkı.
-
doğru yazılışı mais que nada olan ve portekizce "herşeyden çok" anlamına gelen, buram buram brezilya kokan, al jarreau yorumunun mutlaka dinlenilmesi gereken bossa nova şeysi...
çoğu kişinin bu eserle ilk tanışması nike'nin havalanında geçen brezilya milii takımının oynadığı reklamla olmuştur. orda fonda çalar ooooooooooooooooo hayiyyahayyo rararayrarayrarray* diye -
ne zaman dinlesem 'meşin yuvarlağa' vurma ihtiyacı hissettiğim şarkı.
-
black eyed peas tarafından da söylenmiştir. "maş ke nada" şeklinde okunur.
-
nike'in joga bonito serisinde brezilya milli takiminin soyunma odasinda calan sarkidir.
-
1963 tarihli jorge ben klasiği..
1998 brezilya dünya kupası'nın tanıtım şarkısıydı, bu yıl nike reklamında da brezilya takımına eşlik ediyor.
sergio mendes grubu brasil 66'nın müthiş yorumuyla akıldadır daha çok..
mendes'in yeni best of albümü timeless, brasil 66 ile yaptığı şarkıların cover'larından oluşuyor ve sergio dehası yanına bir de black eyed peas alıp şarkıyı tekrar yorumlamış,
aferin olmuş.. öyle de timeless bi şey.. -
sözleri aşağıdaki gibi olan, yerinde duramayan parça;
oari rai
ob ob ob
mas que nada
sai da minha frente
eu quero passar
pois o samba est animado
o que eu quero sambar
este samba
que misto de maracatu
samba de preto velho
samba de preto tu
mas que nada
um samba como esse to legal
voc no vai querer
que eu chegue no final -
black eyed peas coverı ile şarkının sözlerinin son hali şöyledir:
oaria raio
oba oba oba
oaria raio
oba oba oba
mas que nada
black eyed peas came in to make it hotter
we beat the party starters
bubblin up just like lava
like lava heat it like a sauna
penetrating into your body armor
rhythmically we message ya
with hip hop mixed up with samba
with samba so yes yes yall
you know we never stop
we never rest yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you
oaria raio
oba oba oba
oaria raio
oba oba oba
peter piper picked peppers but tab rocked ryhmes
1,2,3 for several times
heavy rotation made by every kind
of radio stations blessing every mind
and we crossing boundaries like everyday
????????????????????????
we got we got tab magnification tab magnafied
like every day
so yes yes yall
you know we never stop we never rest yall yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you sayin
oaria raio
oba oba oba (la la la la la)
oaria raio
oba oba oba
drop hot hot be my daily operation
got to put a right in this crazy occupation
gotta keep it movin' thats the motivation
gotta ride the waves and keep a tight relation
with my team keeping moving and doing it right
i've been in a lab every day til daylight
thats the way things move in this monkey business
we took a old samba song and remixed it
mas que nada
sai da minha frente
eu quero passar
pois o samba esta animado
o que eu quero e sambar
este samba
que e misto de maracatu
e samba de preto velho
samba de preto tu
mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
peas and sergio mendes heating up sambaaaa
badabababababaaaaaa
sergio play your piano sergio play your yo yo yo yo piano (echoing)
check it out
oaria raio
oba oba oba (la la la la la)
oaria raio
oba oba oba (la la la la la)
oaria raio
oba oba oba
este samba
que e misto de maracatu
e samba de preto velho
samba de preto tu (la la la la la) -
içinde geçen hoş beş piyano ezgisi jamiroquai virtual insanity ile nerdeyse aynı,tıpatıp ve benzeri gibi kavramları ortaya çıkaran fıkır fıkır kabile ezgisi.
-
çok bilinen, adı bilinmeyen süper şarkılardan. sergio mendes'in yorumu çok güzel.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap