mandepsi
-
tuzak, pusu, kumpas minvalinden sadece bir kelime, korkulacak bir şey yok.
(bkz: mandepsiye basmak), (bkz: mandepsiye yan basmak) -
hile, dalavere, madik
-
(bkz: tongaya dusmek)
ornek veriyorum; araba alicaz, notere gidiyoruz senet yapiyoruz ve sonra arabayi satin alan adam parayi vermeden ortadan kayboluyor.senetler bize giriyor araba elimizden gidiyor.i$te bu duruma mandepsi, nadiren mandepsiye basmak deniyor. -
"her zaman yaptığın gibi seni mandepsiye getirdiğimi sandın." -don juan (bkz: erk öyküleri)
-
türkçe' ye rumca' dan olduğu gibi geçmiştir.
güç yada tehlikeli duruma düşmek anlamında,
argo da kullanılan bir ifadedir. -
muhtemelen emin olmayarak, nişanyan çıkacak iskambil kağıdını tahmin etmeye dayanan bir kandırmaca oyunundan olabilir diye tahmin ediyor.
(bkz: ketenpere), ketenpereye gelmek, ketenpereye getirmek -
yunanca da delilik, delirme anlamına gelir.
haşlağa düşmek diye zorlasak belki neden türkçeye tufaya düşmek anlamıyla girdiğini buluruz diyeceğim ama, oluyor böyle şeyler.
misal, hafiye " giati xafiyes? - neden fıs fıs fısıldıyorsun)(burada x sert h harfidir, doğu şivesindeki gibi)
sanırım erketeciler( erxete= geliyor) hafiyeler geliyor diye aralarònda fısıldaşıyorlardı.
etimoloji ile işin içinden çıkılmıyor yani.
yine devam edersek ketenpere de yunanca, ketepe=sen yaptın
belki bir suçun ùzerine atılması ile ilgili bir ithamdan argoya geçti.
durmak lazım bir yerde. -
shakespeare’nin eserlerinin bazı çevirilerinde rastlayabileceğiniz kelime. hile, tuzak, oyun, dalavere anlamlarına gelir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap