mamamuso

• müthiş bir sona jobarteh şarkısı. tek kelimesini dahi anlamadığınız hâlde acayip etkileyebilen nadir şarkılardan. birazcık yıkıp geçme etkisi de var, aman diyeyim.
• çok iyi. çok çok iyi.
• kelime anlamını bilmeksizin anneme seslendiğimdir.aradıysam da bulamadım bulan yazarlar yeşillendirse keşke.
• sona jobarteh tarafından söylenen, dinlendiği an insanı yerine mıhlayan nefis bir batı afrika şarkısı.
  
  sözleri
  
  artık sesler bile kesildi
  şarkı mı, dua mı bu biten?
  ah geceler güne dönmeden
  son limana ulaştı gemi
  
  okşuyor anne çocuğunu
  ve mangalda külleniyor kor
  neden bilmem artık açmıyor
  ruhta huzur tomurcuğunu
  
  ateşini kaybetti alın
  şimdi bütün rüyalar yarı
  bulsam bulsam artık dünyamı
  kızıl kavsinde arıların
• "dinlemeyen kalmasın" istenen, gambia asıllı, kora virtüözü sona jobarteh şarkısıdır.
• efsane bir melodi. müzik ruhun gıdası tezinin ispatı, sanatın dili olmadığının ispatı.
• bir sahil kasabasında akşam tam güneş batarken bir şezlonga uzanıp yanına en sevdiğin içkiyi alıp gözlerini kapatmak suretiyle bu şarkıyı kısık bir sesle dinleyeceksin; sen, dalga sesleri, mamamuso ve içeceğin. muazzam güzellikle bir afrika şarkısı.
• sözlerinin bu başlıkta doğru verilmediğini düşündüğüm şahanem, düşmek için bahanem.
  
  sözleri diyerek servis edilen sanıyorum ki melih cevdet anday'ın “son liman” şiiridir. başka kaynaklara göre ise sözleri şu şekildedir^***:
  
  “since, the day i saw you
  i felt like i already knew you
  one minute was enough and i already felt i love you
  suddenly you say things that simply blow my mind
  but you're always present
  even though i cannot see you
  we are almost crazy
  from day to day i became your mega fan
  you are already my favorite person
  every minute by your side is great
  and there is nothing in the world
  love you more than being with you
  every moment you make it special
  you are my favorite person
  and although i'm not always saying it
  it's a good time to tell you that i love you
  i love you, i love you and always will be like that
  i believe that whatever happens and time passes
  even if it rains or thunder, it will never happen ours
  at least that one hundred
  we are almost crazy
  from day to day, i became your mega fan
  you are already my favorite person
  every minute by your side is great
  and there is no one in the world
  love you more than being with you
  every moment you make it special
  you are my favorite person
  and although i'm not always saying it
  it's a good time to tell you that i love you
  tell you i love you
  you appeared just
  when i was ready to love you
  and after all i went to find you and you're my favorite person
  every minute by your side is great
  and there is no one in the world dumb
  love you more than being with you
  every moment you make it special
  you are my favorite person
  and although i'm not always saying it
  it's a good time to tell you that i love you
  i love you, i love you and always will be like this
  and always will be and always will”
  
  metro istasyonunda yönünüzü bulabilmeniz için her şey yapılmıştır, her adımda oklar koyup size nereye gideceğinizi anlatmışlardır. lakin siz gitmek istediğiniz tek yere varacak olan yolu bilemediğiniz için ve oraya gidemediğiniz için istasyonda yolunuzu bulamazsınız. trenler gelir, trenler gider. platformlar anlamsızdır, aklınız sisli, adımlarınız birbirine dolaşmış; gidemezsiniz siz. kalamazsınız da. heimatlos'sunuz siz. kendi benliğinizin afrika'sısınız.
  
  “dur” diyemezdiniz siz, “kal” da diyemediniz. deseniz de göremezdiniz önünü, sonunu. siz durdunuz öyle, kaldığınız yerde. zaman akmadı sayenizde, gidişinizle yelkovanı öldürdünüz.
  siz benim vazgeçemeyeceğim kadar güçlü ama kavuşamayacağım kadar uzak bir varlık oldunuz. sağlam parçam kalmış olsaydı eğer bir kez de sizin için kırardım, şerefle. siz benim kalan parçalarımın üstünde soluksuz seviştiniz, şerefe!
• "neden bilmem artık açmıyor
  ruhta huzur tomurcuğunu."
  sona jobarteh' e ait; ezgileri ayrı, sözleri ayrı muazzam, etnik bir parça.