letonca

• baltık ülkesi letonya'nın resmi dili. hint-avrupa dilleri ailesinin baltık dilleri kolunda yer alır.
  ingilizce adı "latvian"dır.
• isimlerin sonunda "s" takisinin oldugu dogru ama sadece erkeklerde, kadinlarin isimleri "e" veya "a" harfi ile bitiyor. ornek vermek gerekirse;
  
  birinci ornek; skonto riga ile mac yapmaya gelen trabzonspor'lu futbolcula sahaya cikmak uzere.. iste karsinizda ; hasans, huseyins vs.
  
  ikinci ornek; sertabba erenere eurovison sarki yarismasini riga'da kazanmistir..
  ayrica
  (bkz: latvia)
  (bkz: jurmala)
  
  bu entry'yi letonya basliginin altina yazmistim cunku bir kisi "letonya'da ki tum isimler s ile biter" demisti.. simdi oyle bir sey olmus ki, icimden dusunup sonra da devamini buraya yazmisim gibi.. (bkz: kara bahtim)
• yabancı isimleri dahi çekimleyebilmek için kendine dönüştüren dil. örneğin, michael jackson değil maikls dzeksons, mariah carey değil meraija kerija yazılır. evet, komik.
• hakkında biraz bilgi vermek istediğim dil, ara ara da güncelleyeceğim.
  
  önce şunu söylemek lazım belki, kelimeler ve dil yapısı estonyaca ve litvanyacaya benzer, rusçaya da benzer ama tahmin ediyorum ki daha az.
  
  sveiki=merhaba, bazen selam vermek için labdien=iyi günler de denir.
  ka klajas=nasılsın, ka iet=nasıl gidiyor?.
  paldies=teşekkür ederim.
  man viss ir labi=iyiyim.
  labrit=günaydın.
  labvakar=iyi akşamlar.
  visu labu=hoşça kal.
  atvaino=üzgünüm/yakın çevre için.
  atvainojiet=üzgünüm/tanıdıklar için.
  ludzu=lütfen.
  piedodiet=beni affet.
  nekas/viss kartiba=tamam
  
  çekimsiz zamirlerle ilgili konuşmak gerekirse;
  
  es=ben
  mans=benim
  tu=sen
  tavs=senin
  vinš=o
  vina=onun
  vina=o/dişil
  vinas=onun/dişil
  mes=biz
  musu=bizim
  jus=siz
  jusu=sizin
  vini=onlar
  vinas=onların
• fonetiği gıcık bir dil.
• az önce milli maçta ulusal marşlarını duyunca merak edip sözlükte başlığını arattığım dil.
  
  hakikaten ne enteresan bir fonetiği var ya, sanki sürekli “vıjjjj vıjjjj”, “gayç guyç” gibi seslerden oluşuyor. çok ekşi bir şey yiyormuş da ağızdan salyalar akıyormuş gibi, tuhaf.