lefkoşe

• (bkz: lefkoşa)
• ankara büyük şehir başkanı melih gökçek'in geçenlerde ısrarla lefkoşa yerine kullandığı kelime. kktc basınında uzunca bir süre polemik konusu olmuştu. bu konuşmada yanında bulunan lefkoşa belediye başkanı cemal bulutoğluarı ise tüm şimşekleri üzerine çekmişti.
• yaklaşık 1700 yıldır lefkoşa olarak telaffuz edilen bir şehrin ismini "nasıl yanlış söyleyebiliriz" sorusunun cevabı.
• (bkz: asimilasyon)
• benzeri icin (bkz: ankare)
• 8 mayıs 2010 günü çukurova üniversitesi bahar şenlikleri kapsamındaki duman konserinde sevgili kaan tangöze'nin de bastıra bastıra lefkoşa'dan bahsetmek isterken telafuz ettiği kelime.
• şehrin rumca adı lefkosia olduğu için, lefkoşa olarak kullanılması doğrudur. lefkoşe nereden çıkmıştır bilmiyorum ama türkiye'de uzun yıllar böyle kullanıldığını biliyorum.. hele 70li yıllarda radyoda falan habire başpiskopos makarios'un yediği haltlar haber olduğundan çok yer etmişti kafamda lefkoşe adı... ama düzelttik sonunda...
  
  ha ben bireysel olarak öğrendim düzelttim, lefkoşa türk büyükelçiliği de sonunda sitesini düzeltti ayrı, da bağlı olduğu dışışleri bakanlığı neden hala öğrenip de düzeltemedi bilemem... cemil çiçek'e sormak lazım...
• "neden bizim de bir londonderry'miz olmasın? neden biz de küçük şirin sömürgemizde emperyal hırslarımızı tatmin etmeyelim" hevesiyle peydah olmuş, anlamsız sözcük. "sana kim olduğunu da ben öğreteceğim, ki ne bir belleğin, ne de bir kimliğin kalsın" demenin kısa yolu.
  
  - aa kıbrıs mı, neresi peki lefkoşeli misin?
  - evet, siz de konstantinopoli'densiniz galiba?
• böyle bir şehir yokmuş, bugün öğrendim. lefkoşa'ymış doğrusu. yıllar yılı nasıl lefkoşa'ya lefkoşe demişim, böyle okumuşum, böyle duymuşum? insan gerçekten hayret ediyor. ilk işim hava durumu izleyip telafuzuna dikkat etmek olacak. vay be.
• (bkz: azerbeycan)