ingilizce hazırlıktayken kurulan salak cümleler *
-
-
hoca sorar: what did you do this weekend? (hafta sonu ne yaptin?)
ogrenci, uyaniklik yapip,inglizce sozlukten bakar ve cevaplar: i did phone management( telefon i$lettim.) -
turkceden ingilizceye direkt ceviri hatasina dusulen cumlelerdir.
-
hazırlığın ilk haftasıdır. arkadaş kızdırılacaktır.
- you are cat!
- you are cat asıl. -
what are you doing here morning morning ?
like you are sitting in the cafe
bu cumleleri bizzat hoca kurmustur.
(bkz: sevgi karakose)` :bal` -
öğretmen her kümenin(bir de ingilizce hazırlık sınıfında küme oluşturma geyiği vardır)kendi içinde döne döne yanındakine "what's your name" demesini istemiştir.arkadaş "vat iz corney" demiştir.biz de gülmüşüzdür nedensizce,senelerce.
-
tiiçır:waht's ur dad's job.
firend:may ded iz en enginar. -
egpty does through my bosphorus!
-
"my mother works at a nest"
annesi yuvada öğretmenlik yapan bir arkadaşım kurmuş idi. -
i have a two horse...
arkadaşın kurduğu salak cümle...
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap