ingilizce biliyorum ondan ingilizce yazıyorum

• bir dili bilen insanın elbette bunu karşısında da o dilden haberdar insanlar gördüğünde, bulduğunda kullanma durumu. nasıl amerikan köpeğiyim ondan bilgisayar kullanıyorum diye laf etmiyorsanız bu konu hakkında da gereksiz saçma yorumlar yapmamak gerekir.
• ancak bir sömürge ülkesinde insanlar başka ülkenin dilini ana dilleri gibi kullanırlar. kendi dilini ülkesi gibi, batını tanzimattan bu yana uyguladığı politikadan ( assimile ) dolayı küçük gören insanlar bundan bahseder. bu her şeyden önce atatürk e yapılmış bir ayıptır. ancak böyle bir zihniyet kendi öz diline sahipken, özgürken başka bir dil konuşur.