infaz etmek

• (bkz: yargisiz infaz)
• gazetelerde akıl edilmez bir moronlukla sürekli olarak "öldürmek" yerine kullanılan fiil.
  "yargısız infaz" sözünü bir şekilde duymuş ve malum bir tarafıyla öğrenmiş bazı türkçe özürlü muhabirlerimiz, ısrarla "rehineyi infaz ettiler" gibi cümleler kurmaktadırlar.
  lütfen, artık yeter. ancak karar, ceza, hüküm vs infaz edilir, insanlar değil!
• a: ne kadar ödemem gerekiyor?
  b: otuz lira seksen kurus ağır para cezası.
  a: buyrun.
  b: buyrun bu da makbuzunuz.
  a: oh! infaz edildim de kurtuldum.
  b: hayir efendim sizi degil, size verilen para cezasini infaz ettik.
  a: ha öyle mi? peki. iyi günler.
  b: iyi günler.
  
  bu konusmada b isimli kişi şahsında devlet, a isimli kişiye verile para cezasini "infaz" etmiştir.
  infaz etmenin anlamını netleştirdiğimiz bir programımızla daha konuğunuz olduk. esen kalın.
• a: ne kadar ödemem gerekiyor?
  b: "doksan dokuz milyar otuz milyon sekiz yüz bin yeni türk lirası ağır para cezası!"
  a: argh!
  b: hay allah! bu da gitti.
  
  bu konusmada b kodlu kişi şahsında devlet, a kodlu kişiyi "infaz" etmiştir.
  infaz etmenin anlamını netleştirdiğimiz bir programımızla daha konuğunuz olduk. esen kalın.
• yargi kararini yerine getirilmesi, uygulanmasidir.
• tüm uyarılara rağmen koskoca basın-yayın organlarında hala ve ısrarla "öldürmek", "katletmek" anlamlarında kullanılan tabir. sıkça rastlanan "idam cezası infaz edildi" cümlesinden hareketle ölümle özdeşleştirilmiştir ama idam cezası da, hapis cezası da, para cezası da, alacak davası sonucu hükmedilen tutar da hatta aile mahkemesinin verdiği çocuğun anneden alınıp babaya verilmesi gibi kararlar da hep devletin yetkili mercileri tarafından "infaz" edilir be kardeşim. yapmayın böyle artık.
  
  bir örnek de radikal gazetesinden: http://www.radikal.com.tr/…id=1104180&categoryid=81
• mafya diline özenen gazeteciler ve televizyoncular tarafından "öldürmek" anlamında kullanılıyor.
  
  halbuki "yargı kararını uygulamak" demek. suçlunun üç aylık hapis cezası infaz edilir mesela.