• ankara üniversitesi yunan dili bölümünün kurucusu. doktora tezi sabanci üniversitesi yayinlari tarafindan basilmistir. turk yunan iliskilerinde yap yapma kilavuzu isimli dahiyane kitabin yazari. hayatinin ilk 30 yilini turkiyede son 30 yilini yunanistanda gecirdigi icin ondan daha iyi kimse yazamazdi.
  • ankara üniversitesi "cagdas yunan dili ve edebiyati anabilim dali"nin kurucularindan olup birkac yil bu bolumde ders vermistir. "türk-yunan iliskilerine bakis (tencere dibin kara)", "yunan ulusunun dogusu"," turk yunan iliskilerinde yap yapma kilavuzu", "ayvalik ve venezis (yunan edebiyatinda türk imaji)" kitaplarinin yani sira yunan edebiyatindan türkceye ceviri yoluyla kazardirdigi pek cok kitap bulunan önemli insan.
  • 1940’ta ankara’da dogdu. yuksek ogrenimini 1965’te robert kolej’de tamamladi. 1971’de atina’ya yerlesti. yunanca’dan turkce’ye ritsos, seferis, elitis vd. sairlerin yapitlarini cevirdi.
  • yasadigi ülkedeki * ismi "iraklis milas" olan degerli kisi.
  • fenerbahçelidir kendileri.
  • (bkz: herkül milas)
  • (bkz: akilas millas)
  • iki ülke arasındaki siyasi gerginlikten yeterince pay almış bir kişi olmasına rağmen kendisine "yunanlı olmanızdan dolayı bir sorun yaşadınız mı?" diye sorulduğunda bunu milliyetçilikin dar kalıplarına sığdırmayarak "benim gibi insanlar dünyanın her yerinde sorun yaşarlar" gibi bütün insanlığa atıfta bulunan bir cevap yazacak kadar olgun olan insan.
  • bir yannis ritsos cevirmeni.
  • kaam ın yayınladığı kitapların türkçe'ye çevrilmesine ve türkiye' de yayınlanmasına da önayak olmuştur .
hesabın var mı? giriş yap