heart of mine

• ingilizce'de "ah şu deli gönlüm" anlamına gelen tamlamadır ve aynı zamanda bir bob dylan şarkısıdır. 1981 yılında çıkan shot of love adlı albümde yer alır.
  
  sözleri:
  
  heart of mine be still,
  you can play with fire but you'll get the bill.
  don't let her know
  don't let her know that you love her.
  don't be a fool, don't be blind
  heart of mine.
  
  heart of mine go back home,
  you got no reason to wander, you got no reason to roam.
  don't let her see
  don't let her see that you need her.
  don't put yourself over the line
  heart of mine.
  
  heart of mine go back where you been,
  it'll only be trouble for you if you let her in.
  don't let her hear
  don't let her hear you want her.
  don't let her know she's so fine
  heart of mine.
  
  heart of mine you know that she'll never be true,
  she'll only give to others the love that she's gotten from you.
  don't let her know
  don't let her know where you're going.
  don't untie the ties that bind
  heart of mine.
  
  heart of mine so malicious and so full of guile,
  give you an inch and you'll take a mile.
  don't let yourself fall don't let yourself stumble.
  if you can't do the time, don't do the crime
  heart of mine.
• ben stiller, jenna elfman ve edward norton'ın oynadığı keeping the faith'in soundtrack'inde yer alan bir şarkı. peter salett diye birisi söylüyor.
• keeping the faith filminde duyabileceğimiz bu peter salett şarkısının sözleri ise şu şekildedir:
  
  do you want to know
  if everything glittering
  will turn into the gold
  i see in your hair
  i feel it could be there
  somehow, tonight
  
  and do you want to find
  something worth saving
  the change would do me right
  cause i've been just waiting
  and hesitating
  with this heart of mine
  
  you're still a mystery
  but there's something so easy
  in how you're sweet to me
  i feel completed
  like it's something i needed
  for this heart of mine
  
  there's always something so tragic
  about a hopeless romantic
  
  so though we cannot know
  if everything glittering
  will turn into the gold
  i'm through with waiting
  and hesitating
  i want you taking
  this heart of mine
  heart of mine
  heart of mine
• (bkz: hearts on fire)
• (bkz: peter salett)
  
  do you want to know
  if everything glittering
  will turn into the gold
  i see in your hair
  i feel it could be there
  somehow, tonight
  
  and do you want to find
  something worth saving
  the change would do me right
  cause i've been just waiting
  and hesitating
  with this heart of mine
  
  you're still a mystery
  but there's something so easy
  in how you're sweet to me
  i feel completed
  like it's something i needed
  for this heart of mine
  
  there's always something so tragic
  about a hopeless romantic
  
  so though we cannot know
  if everything glittering
  will turn into the gold
  i'm through with waiting
  and hesitating
  i want you taking
  this heart of mine
  heart of mine
  heart of mine
• bir bob dylan şarkısı.
  
  heart of mine be still,
  you can play with fire but you'll get the bill.
  don't let her know
  don't let her know that you love her.
  don't be a fool, don't be blind
  heart of mine.
  
  heart of mine go back home,
  you got no reason to wander, you got no reason to roam.
  don't let her see
  don't let her see that you need her.
  don't put yourself over the line
  heart of mine.
  
  heart of mine go back where you been,
  it'll only be trouble for you if you let her in.
  don't let her hear
  don't let her hear you want her.
  don't let her know she's so fine
  heart of mine.
  
  heart of mine you know that she'll never be true,
  she'll only give to others the love that she's gotten from you.
  don't let her know
  don't let her know where you're going.
  don't untie the ties that bind
  heart of mine.
  
  heart of mine so malicious and so full of guile,
  give you an inch and you'll take a mile.
  don't let yourself fall don't let yourself stumble.
  if you can't do the time, don't do the crime
  heart of mine.
• güzel bir norah jones coveri bulunan şarkı. tabiki bob dylan versiyonu