hard knock life

• aslen jay z'nin soyledigi, austin powers goldmember'da dr.evil ve mini me'ni hapiste soyledigi sarki ^{* *}
• jay-z'nin sample olayinin suyunu cikardigi bu parcanin asli annie adli muzikalden gelir.
• hayat yolunda, birbiri ardina gelen kotu olaylar, zor zamanlar, acilar, uzuntuler vs. zincirlemesini kapsayan zaman dilimi. hani bizde derler ya, " her sey ust uste gelir zaten " diye ... o hesap iste.
• zaman zaman başının üzerinde bir yağmur bulutuyla dolaşan çizgiroman karakteri olduğum hissi yaratan, türkçe meali "geldi mi üst üste gelir zaten" olan halet-i ruhiye.
  
  uzak olsundur.
• gece gece dilime dolanan annie müzikali şarkısıdır. yarın bir kez daha izleme isteğim uyandı filmi.
  empty belly life
  rotten smelly life
  full of sorrow life
  no tomorrow life
• her ne kadar upbeat bir tınısı olsa da esasen hüzünlü bir şarkıdır. melodi, nakarat esnasında kulağa neşeli gelirken sözleriyse gitgide can sıkar. bana en hüzünlü gelen kısımları ise "santa claus, what's that? who's he?" ile "empty belly life" dörtlüğü.
  
  lyrics:
  
  ıt's the hard-knock life for us
  ıt's the hard-knock life for us
  'stead of treated
  we get tricked
  'stead of kisses
  we get kicked
  ıt's the hard-knock life
  
  don't if feel like the wind is always howl'n?
  don't it seem like there's never any light?
  once a day, don't you wanna throw the towel in?
  ıt's easier than puttin' up a fight
  no one's there when your dreams at night get creepy
  no one cares if you grow or if you shrink
  
  empty belly life
  rotten smelly life
  full of sorrow life
  no tomorrow life
  
  santa claus we never see
  santa claus, what's that?
  who's he?
  no one cares for you a bit
  when you're a foster kid
  ıt's the hard-knock life
  
  make my bathroom shine
  but don't touch my medicine cabinet
  ıt's the hard-knock life for us (yank the whiskers from her chin)
  ıt's the hard-knock life for us (jab her with a safety pin)
  'stead of treated
  we get tricked (send her to the looney bin)
  'stead of kisses
  we get kicked
  ıt's the hard-knock life for us (yank the whiskers from her chin)
  ıt's the hard-knock life for us (jab her with a safety pin)
  no one cares for you a bit (send her to the looney bin)
  when you're a foster kid
  ıt's the hard-knock life
  ıt's the hard-knock life