growing old is getting old

• silversun pickups eseri.. önce sözleri sonra da çevirisi..
  
  so we all are growing old and it's getting old
  pressure on our hollow bones and the varicose
  suddenly we decompose but we're not alone
  so we all are getting old...
  maybe we're sealed in silence
  maybe we feel a guidance
  maybe your own devices
  will keep you afraid and cold, but i...
  memorized your smile lines when lips divide
  kept alive your childlike reaction time
  we're allowed to expire with ourselves in mind
  so we all are getting old...
  put out the fear of silence
  put out the need for guidance
  put out your own devices
  don't be afraid of the cold, because we...
  we sing
  we sing
  we sing
  we fight
  we fight
  we fight
  we cry
  we cry
  we cry
  we slide
  we slide
  we slide into delight
  we sing
  we fight
  we cry
  we slide
  we slide
  we slide into delight
  maybe we're sealed in silence
  maybe we feel a guidance
  maybe your own devices
  will keep you afraid and cold
  put out the fear of silence
  put out the need for guidance
  put out your own devices
  don't be afraid of the cold
  afraid of the cold
  afraid over time we've got nowhere to go but here...
  
  *
  
  yani hepimiz yaşlanıyoruz ve bu sıkmaya başladı
  delikdeşik kemiklerimizde basınç ve varis
  bir anda çürüyoruz ama yalnız değiliz
  yani hepimiz yaşlanıyoruz..
  belki sessizlikle mühürlendik
  belki bir işareti sezinliyoruz
  belki de senin kendi düzenin / kalkanın
  korkmuş ve üşümüş kılıyor seni, ama ben…
  ezberledim gülüşünün çizgilerini, dudaklar ayrıldığında
  çocuksu davrandığın zamanları yaşattım
  kendimizi zihnimizde öldürebiliyoruz
  yani biz hepimiz yaşlanıyoruz..
  sessizlikten korkmayı bırak
  işarete ihtiyacın olduğunu çıkar aklından
  önlemlerini bir kenara koy, çünkü biz..
  şarkı söylüyoruz
  savaşıyoruz
  ağlıyoruz
  savruluyoruz
  haz dolu sihre doğru
  belki sessizlikle mühürlendik
  belki bir işareti sezinliyoruz
  belki de senin kendi düzenin
  korkmuş ve üşümüş kılıyor seni
  sessizlikten korkmayı bırak
  işarete ihtiyacın olduğunu çıkar aklından
  önlemlerini bir kenara koy
  soğuktan korkma
  zamandan korkma
  gidecek başka yerimiz yok,
  buradan başka..
• one tree hill izlerken farkettiğim muhteşem silversun pickups şarkısı.