froggie went a-courtin' ^*

• en az 500 yıllık olduğu tahmin edilen ingiliz folk şarkısı. froggie went a-courtin', frog went a-courting, king kong kitchie, the frog's wooing, uncle rat, the frog and the mouse gibi pek çok adla bilinir. woody guthrie, bob dylan, elvis presley, nick cave and the bad seeds, bruce springsteen ve mike oldfield^* bu şarkıyı yorumlamış efsanelerden sadece birkaçıdır (saydıklarım arasında tek ingilizin mike oldfield olması benim de tuhafıma gitmedi değil).
  
  --- spoiler ---
  
  erkek kurbağa (frog) dişi fareye (miss mouse) evlenme teklif eder. fare de isteklidir, ancak amcasının (uncle rat - kendisi sıçandır) onayına ihtiyacı vardır. amcası kızı vermemezlik etmez, aferim ona. görkemli bir düğün olur. ama düğüne katılan konuklar düğünün gerçekleşmesini engellerler. şarkının sözleri bazı versiyonlarda değişiktir, en bilindik versiyonda yaşlı ve gri bir kedi, fareyi ve sıçanı yer. üzüntüden kahrolan kurbağaysa dere kenarında bir ördeğe yem olur. the end.
  
  --- spoiler ---
  
  sözleri:
  
  frog went a-courtin', and he did ride, uh-huh,
  frog went a-courtin', and he did ride, uh-huh,
  frog went a-courtin', and he did ride
  with a sword and a pistol by his side, uh-huh.
  
  well he rode up to miss mousey's door, uh-huh,
  well he rode up to miss mousey's door, uh-huh,
  well he rode up to miss mousey's door,
  gave three loud raps and a very big roar, uh-huh.
  
  said, "miss mouse, are you within?" uh-huh,
  said he, "miss mouse, are you within?" uh-huh,
  said, "miss mouse, are you within?"
  "yes, kind sir, i sit and spin," uh-huh.
  
  he took miss mousey on his knee, uh-huh,
  took miss mousey on his knee, uh-huh,
  took miss mousey on his knee,
  said, "miss mousey, will you marry me?" uh-huh.
  
  "without my uncle rat's consent, uh-huh
  "without my uncle rat's consent, uh-huh
  "without my uncle rat's consent,
  i wouldn't marry the president, uh-huh.
  
  uncle rat laughed and he shook his fat sides, uh-huh,
  uncle rat laughed and he shook his fat sides, uh-huh,
  uncle rat laughed and he shook his fat sides,
  to think his niece would be a bride, uh-huh.
  
  uncle rat went runnin' downtown, uh-huh,
  uncle rat went runnin' downtown, uh-huh,
  uncle rat went runnin' downtown
  to buy his niece a wedding gown, uh-huh.
  
  where shall the wedding supper be? uh-huh,
  where shall the wedding supper be? uh-huh,
  where shall the wedding supper be?
  way down yonder in a hollow tree, uh-huh.
  
  what should the wedding supper be? uh-huh,
  what should the wedding supper be? uh-huh,
  what should the wedding supper be?
  fried mosquito in a black-eye pea, uh-huh.
  
  well, first to come in was a flyin' moth, uh-huh,
  first to come in was a flyin' moth, uh-huh,
  first to come in was a flyin' moth.
  she laid out the table cloth, uh-huh.
  
  next to come in was a juney bug, uh-huh,
  next to come in was a juney bug, uh-huh,
  next to come in was a juney bug.
  she brought the water jug, uh-huh.
  
  next to come in was a bumbley bee, uh-huh
  next to come in was a bumbley bee, uh-huh
  next to come in was a bumbley bee.
  sat mosquito on his knee, uh-huh.
  
  next to come in was a broken black flea, uh-huh,
  next to come in was a broken black flea, uh-huh,
  next to come in was a broken black flea.
  danced a jig with the bumbley bee, uh-huh.
  
  next to come in was mrs. cow, uh-huh,
  next to come in was mrs. cow, uh-huh,
  next to come in was mrs. cow.
  she tried to dance but she didn't know how, uh-huh.
  
  next to come in was a little black tick, uh-huh,
  next to come in was a little black tick, uh-huh,
  next to come in was a little black tick.
  she ate so much she made us sick, uh-huh.
  
  next to come in was a big black snake, uh-huh,
  next to come in was a big black snake, uh-huh,
  next to come in was a big black snake.
  ate up all of the wedding cake, uh-huh.
  
  next to come was the old gray cat, uh-huh,
  next to come was the old gray cat, uh-huh,
  next to come was the old gray cat.
  swallowed the mouse and ate up the rat, uh-huh.
  
  mr. frog went a-hoppin' up over the brook, uh-huh,
  mr. frog went a-hoppin' up over the brook, uh-huh,
  mr. frog went a-hoppin' up over the brook.
  a lily-white duck come and swallowed him up, uh-huh.
  
  a little piece of cornbread layin' on a shelf, uh-huh,
  a little piece of cornbread layin' on a shelf, uh-huh,
  a little piece of cornbread layin' on a shelf.
  if you want anymore, you can sing it yourself, uh-huh.