downtown crossing

• boston'daki merkezi metro istasyonlarinin birinin adidir downtown crossing. hatta belki de en bir merkezi olanidir? adi uzerinde, "downtown"da, yani sehrin merkezinde, gobeginde, ortasinda yer almaktadir, asagisinda degil. kirmizi ve turuncu hatlarin bulustugu noktadir. ancak bu bulusma kelimesinin dogalligina aldanmamak lazimdir, kirmizi ve turuncu hatlarin bulusturuldugu istasyondur demek daha dogru olacaktir. "downtown crossing" insanda, sanki bu duragin ismi orjinalinda "downtown" imis de, sonradan hatlar eklendikce tunellerle cekerek uzatmak suretiyle iki durak birlestirilip, aralarinda bir sinerji, bir entegrasyon, bir birlik-butunluk yaratilip, bonus olarak "crossing" yani "gecis" ismi de eklenmis hissi uyandirir. adeta kollarini cekerek uzatip uzatip "ay vallahi uzerinize cuk oturdu ve hatta ustune ustluk bu renk de sizi cok acti" kazak-satici durumunun metro hatti versiyonu yaratilmistir. o ne menem bir durumdur emin olmamakla birlikte, hal boyleyken boyledir.
  
  downtown crossing'den ciktiginizda eger "buralarda yenisiniz galiba^*" statusunden cikamadiysaniz henuz, hafif bir istiklal caddesi esintisi hisseder, heyecanlanabilirsiniz. golgesi erken saatte dusen yuksek eski binalar, yaninda yeni binalar, belki gokdelenler, darca sokaklar, kivrilan sokaklar, ara ara yokuslar ve inisler, kalabaliklar, alisveris yapan insanlar... istiklal'in o ferahligi tam olarak olmasa da, ucundan andirir. arada esintilerle deniz kokusu gelir hassas burunlara.
  
  downtown crossing benzeri diger metro merkezi gecis noktalari icin:
  (bkz: park street) --yesil ve kirmizi hatlar
  (bkz: state) -- turuncu ve mavi hatlar
  (bkz: government station) --yesil ve mavi hatlar
  ve bu istasyonlarin hepsi birer yuruyus mesafesindedir aslinda birbirine.
  
  boston'da 4 adet metro hatti vardir: kirmizi, yesil, mavi ve turuncu. metro isletmesinin ismi de mbta olarak gecer. ve de son olarak, resimlisine bakmak isteyenler icin:
  http://www.mbta.com/…aveling_t/schedules_subway.asp
• aynı zamanda dawson's creek beşinci sezon on beşinci bölümünün adı.