le sphinx des glaces ^*

• jules verne'nin bir romani.edgar allan poe'nun yarim kalan romani arthur gordon pymin oykusu'nun devami niteligindedir.
• ilk cildi son bolume kadar asiri derecede bayik gecen kitap. sonrasinda gizemli hale geliyor.
• dünya edebiyatında macera ruhunun ne olduğunu içgüdüsel olarak ilk önce çözmüş öncülerden jules verne'in son romanlarından biri olan buzlar sfenksi şaşırtıcı ölçüde macera duygusundan uzak. 550 sayfalık romanın tam olarak yarısı maceraya hazırlık kurgusuyla geçiyor ve buralarda okuru çoktan kaybediyor. her ne kadar sonrasında vaat ettigi macerayı vermeye çalışsa da bunu biraz yavan bir biçimde gerçekleştiriyor. ansiklopedik bilgiler açısından her zamanki üslubuyla jules verne, okuruna yine çok şey öğretiyor ama bu bilgilerin önemli bir kısmı bir yüzyılda çoktan değiştiğinden faydalanma konusunda eksik kalıyor. çevirmenin nazik düzeltmeleri ise eşine az rastlanır başarılı işlerden biri.
• buzlar sfenksi. jules verne'nin en güzel eserlerinden biri. edgar allan poe'nun arthur gordon pym'in öyküsü adlı romanından sonra okunması tavsiye olunur. ikisi de elimde mevcut(orijinal basım, tam metin) ilgili arkadaşlar varsa uygun fiyata bırakırım.
• eserin ortalarına hatta sonlara doğru bile "şimdi başlıyor, aha başladı, başlayacak" şeklinde devam etti. yine de güzel, okuması keyifliydi ancak macera bakımından tam tatmin edemedi.
• allan poe'nin nantucketli arthur gordon pym'in öyküsü kitabının finali yarım kaldı düşüncesiyle yazılmış bir roman. poe'nin 200 sayfalık romanının finali yarım kaldı diye 550 sayfa yazmak ve finali son 20 sayfaya sıkıştırmak garip olmuş. üstelik poe'nin hayal gücümüze bıraktığı ve düşünmesi pek keyifli fantastik sonun, gerçekçi bir zemine oturtulmaya çalışılması ve aslında pym sanrı görmüş gibi davranılması hiç hoşuma gitmedi.
  
  yazar anlattıklarını o kadar çok tekrar etmiş ki insan kitabı okurken bir gerizekalı okusun diye yazılmış gibi hissediyor. tesadüfi yesilçamvari olaylar, karakterlerin tutarsızlıkları, gereksiz uzatmalar, sürekli okuyucuya soru soran ve bir cümle sonra cevaplayan üslup...
  
  arthur pym'i okumadıysanız, buzlar sfenksini okumak gereksiz. arthur pym'i okuduysanız inanın olduğu gibi çok daha güzel.