arthur's theme
-
christopher cross adlı zatın meşhur ettiği pek güzide bir şarkı. (moon and new york city adıyla da anıldığı yerler vardır, lakin sözlerinden kelli.) insanı pek çok ruh haline sokar, alır bir yerlere götürür.
-
once in your life you find her
someone that turns your heart around
and next thing you know you're closing down the town
wake up and it's still with you
even though you left her way across town
wondering to yourself, "hey, what've i found?"
when you get caught between the moon and new york city
i know it's crazy, but it's true
if you get caught between the moon and new york city
the best that you can do ......
the best that you can do is fall in love
arthur he does as he pleases
all of his life, he's mastered choice
deep in his heart, he's just, he's just a boy
living his life one day at a time
and showing himself a really good time
laughing about the way they want him to be
when you get caught between the moon and new york city
i know it's crazy, but it's true
if you get caught between the moon and new york city
the best that you can do .....
the best that you can do is fall in love
when you get caught between the moon and new york city
i know it's crazy, but it's true
if you get caught between the moon and new york city
the best that you can do .....
the best that you can do is fall in love -
şimdiye kadar dinlediğim en güzel aşk şarkılarından biridir. özellikle nakaratına bayılıyorum. sözlerini çevirmeye çalıştım ama türkçesi, orjinali kadar etkileyici olmadı.
onu bir kez hayatında bulursan
ki o kalbini döndürür
ve bir de bakmışın ki şehri kapatıyorsun (yani şehirde günün bitişiyle hep uyanıksın ve günün bitişini izliyorsun)
kalkıyorsun ve hala o seninle birlikte (yani aklında ve kalbinde)
sen onu diğer kasabada bırakmana rağmen
kendi kendine "hey, ne buldum ben?" diye merak ediyorsun
new york şehri ile ay arasında kaldığında
biliyorum biraz çılgınca ama doğru
new york şehri ile ay arasında kaldığında
yapacağın en güzel şey
en iyi şey aşık olmaktır
arthur, canı ne isterse onu yapar
tüm yaşamı boyunca o, seçeneklerini yönetti
kalbinin derinliklerinde, o sedece, sedece toy bir oğlan
yaşamını günü gününe yaşar
ve kendine gerçekten iyi bir yaşam gösterir (iyi vakit geçirir)
onun nasıl yaşaması gerektiği konusundaki düşüncelere güler
new york ile ay arasında kaldığında
biliyorum biraz çılgınca ama doğru
new york ile ay arasında kaldığında
yapacağın en güzel şey
en iyi şey aşık olmaktır -
bundan birkaç hafta önce internette müzik dinlerken* bir bayanın yorumuna denk gelmemle bu şarkı anında beni kalbimden vurmuştur. şimdiye kadar hiç kullanmadığım, ne işe yarar ki diye çemkirdiğim telefonlardaki müzik tanıma zamazingosu ilk kez işime yaradı ve işte şu muhteşem yorumu artık istediğimde dinleyebiliyorum*: http://fizy.com/s/16lnd6
-
new york özlemiyle yanıp tutuşan yer yer deliren bir başka arkadaşım sayesinde dinlediğim ve nadeah yorumunun üzerine tanımayacağım mükemmel şarkı.
geçen gün dinlerken gülümsüyorum sanıyodum meğer ağlamaya başlamışım..
hayat çok garip. yıldızlar filan... -
aşık olacağınız kişiyi seçemiyormuşsunuz, bir anda oluveriyormuşsunuz. ve tam bu zamanda insan ne yapacağını bilemiyormuş. her vazgeçiş tekrar bir başlangışmış aslında aynı aşk için. biliyorum, bu delice ama gerçek.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap