i cento passi ^*

• peppino impastato adlı mafyaya bağlı bir aileden gelmesine rağmen mafyaya savaş açan bir gazetecinin öldürülmesi üzerine yazılan şarkı. yüz adım anlamına gelmektedir. solcu etkinliklerinde çalan eğlenceli nakaratlarında herkesin birden "cento cento passi" diye bağırdığı bir marş/şarkıdır.
• il cento passi ayni zamanda bir filmin ismi. italya 2000 senesi yapimi, yönetmeni marco tullio giordanas. modena city ramblers in ise ayni isimli harika bir parcasi var. türkcesi "yüz adim" demek. peppinonun kendi evinden yasadigi kasabanin gizli hakimi olan yerel mafya babasinin - ki bu vatandas ayni zamanda kendi dayisi olmakta- evine olan uzakligi gösteriyor 100 adim. 1970 li yillarin sadece italya da yülselmeyen devrimcilestirici, siyasallastirici dalgasiyla peppino impastato komünist partisine üye olur, ve yerel bir radyo kurarak mafya ve kapitalizme karsi savasimini baslatir. arkasindan belediye baskanligina aday olur, secilme sansinin yüksekligi ve sivri dilliliginin cezasini da yasamiyla öder. böylece italyan sosyalizminin ikonlarindan birisine dönüsür bu yigit devrimci-gazeteci!
  (mcr in bu gaz parcasi filmden sahnelerle hazreti yutuub dan geliyor:
  http://www.youtube.com/watch?v=kupcxdg2iqs )
• şarkı, peppino ve kardeşi giovanni'nin arasında geçen ve filme ismini veren o "yüz adım" konuşmasıyla başlar.
  
  peppino impastato: sei andato a scuola, sai contare?
  giovanni impastato: come contare?
  peppino : "come contare", uno, due, tre, quattro. sai contare?
  giovanni: sì, so contare.
  peppino : e sai camminare?
  giovanni: so camminà.
  peppino : e contare e camminare, insieme, lo sai fare?
  giovanni: sì, penso di sì...
  peppino : allora forza. conta e cammina. dai. uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto..
  giovanni : dove stiamo andando?
  peppino : forza, conta e cammina! [...] ottantanove, novanta, novantuno, novantadue,
  giovanni: peppino...
  peppino : novantatré, novantaquattro, novantacinque, novantasei, novantasette, novantotto, novantanove e cento! lo sai chi c'abita qua?
  giovanni : ammuninne
  peppino: ah, u'zu tanu c'abita qua! cento passi ci sono da casa nostra, cento passi!
• 19. uluslararası istanbul film festivali'nde 'yüz adım' adıyla gösterilmiş marco tullio giordana filmi.
• tesadüf eseri rastlayıp hastası olduğum parça.
  
  şöyle ki;
  arkadaşlarla gidilen palermo gezisinde gece vakti parktaki kalabalık arasına karışılırken ortamda bir konser olduğunun farkına varılır. yerinde duramayan bir grup şarkı söylerken insanlar şarkılara neşeyle eşlik ederler ve grup son şarkısını söylemeye başlar ve ortalık karışır. sahneye belki yüze yakın insan çıkar ve grup üyeleriyle beraber şarkıyı söylemeye başlarlar. evet tahmin ettiğiniz gibi grubumuz modena city ramblers ve şarkımız i cento passidir.
• insanın içine öküz oturmasına vesile olan italyan filmi...
• --- spoiler ---
  
  tüm sülalesi mafya ailesi mensubu, cesur yürekli bir sosyalistin hazin yaşam hikayesi. paranın ve gücün önünde direnen namuslu, dürüst ve idealist kahramanımız, giriştiği mücadeleden her zaman olduğu gibi yenik çıkacaktır.
  --- spoiler ---