lieselotte meyer

• (bkz: k1)
  (bkz: hans schaudi)
  
  schaudi familyasinin evinde kalan bir kizcagiz. ailesi amerika'da oldugu icin schaudi'lerin evinde kalmak zorunda kalan bu sabi, daha ilk lexion'dan itibaren schaudi ailesinin tartaklamalarina maruz kalir:
  
  (hans schaudi): das ist lieselotte, lieselotte ist nicht meine schwester
  (lieselotte): guten tag, ich heiße lieselotte meyer, mein vater und meine mutter sind jetzt in amerika.
  
  ici acirdi insanin, ailesi denecek hunhar insanlar surusu, nasil olmu$ da bu guzeller guzeli kizi bu manyak schaudi ailesine birakti gitti diye.
• asagidaki satirlarin yazari(ymis):
  
  liebe kolleginnen,
  
  ich muß euch miteilen, dass ich sehr enttäuscht darüber bin, daß ihr euch nach so vielen jahren immer noch über mich lustig macht. ich finde es einfach nicht nett, dass man so ein undankbares verhalten zeigt, schließlich habt ihr ja alle durch mich und meine freunde eine fremdsprache gelernt. ich finde, eine entschuldígung eurerseits wäre sehr angebracht!
  
  eure empörte lieselotte
  
  ps.: hans ist auch sauer, wir sind mittlerweile geschieden, aber noch gute freunde. frau schaudi (hans' mutti) und lumpi leben leider nicht mehr.
• k1, k2, k3, ..., kn almanca kitaplarında yardımcı karakter. asıl oğlan hans schaudi bütün bizans oyunlarına rağmen lieselotte'yi yatağa atamamıştır. lieselotte aptal görünür ama saman altından su yürütür, hans'ı suya götürüp susuz getirebilecek kadar yeteneklidir. bi keresinde hans bunu dağda çadır-kamp olayına girmeye ikna eder. giderler çadır kurulur falan. hans dayanamaz artık iyice sokulur lieselotte'ye, artık niyeti iyice bozmuştur, gözü başka bişey görmüyodur. ama öyle kolay diil tabii, lieselotte yine aptala yatar ve bacağını kırar. böylece altı yıl boyunca aldığımız almanca eğitimden aklımda kalan iki cümleden biri olan lieselotte hat ihr bein gebrochen cümlesini öğrenmemizi sağlar. diğeri ise lieselotte gibt hans nichttir.
• amerikadan ilk geldiği zamanlar hans ona şehri gezdirmiş, lieselotte de ota boka şaşırmıştır.
  lieselotte: was ist denn das?
  hans: das ist die post
  lieselotte: oh das ist aber schön!
  ...
  lieselotte: was ist denn das?
  hans: das ist der turm.
  lieselotte: ah das ist aber schön.
  ...
  lieselotte: was ist denn das?
  hans:das ist das kino.
  lieselotte: was lauft?
  hans:ein krimi.
  lieselotte: oh toll..
  
  sanki amerikadan değil köyden gelmiş mübarek.
• cadolzburg'tan çıkıp fürth üzerinden alışverişe gittiği nürnberg dönüşünde, tramvayı kaçırmışlığı olan hoş kız. veya ben öyle hatırlıyorum.