türkçe futbol terimlerinin ingilizce karşılıkları *
-
homme fatal ile vakit gecirmek icin oynadigimiz oyunlardan birine konu olan ingilizce terimler.
misal:
short passes in confined spaces - dar alanda kisa paslasmalar
hakar sukur style modern striker - hakan sukur tipi modern golcu
one of besiktas attacks, that developed very rapidly - ani gelisen besiktas ataklarindan biri
bu tarz oyunlar icin:
(bkz: arabada giderken olu taklidi yapmak)
(bkz: arabada her kafadan ses oyunu) -
türk futbol spikerlerinin ve yorumcularının değerlerinin bir gün anlaşılmasıyla, kullandıkları kalıpların uluslararası bir standart haline gelmesi durumunda oluşabilecek terimlerdir efendim.
straight run apart from the team - takimdan ayri duz kosu
space between blocks - bloklar arasi bosluk
the moment which the defense depth is lost - defans derinliğinin kayboldugu anlar -
the ball that goes out by licking the post - direği yalayarak dışarı çıkan top
-
to look for a friend to pass - pas atacak arkadaşını aramak
-
don't do rüştü - yapma rüştü
-
to pass like saying "take it and score it" - al da at dercesine pas vermek
-
danger, if it bounces- sekerse tehlike
-
-
to use one's right/left leg like a racket - sag/sol ayagini raket gibi kullanmak
-
the mixture of middle* and shoot! - orta şut karışımı
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap