kan var bütün kelimelerin altında ^*

• çok hoş bi cemal süreya şiiri:
  
  posta arabalarından söz et bana
  kan var bütün kelimelerin altında
  ezop'un şu lanetli dilinden söz et
  kan var bütün kelimelerin altında
  umulmadık bir gün olabilir bugün
  aslan kardeşçe uzanabilir kayalıklara
  bir çay söyle yağmurların kokusunda
  kan var bütün kelimelerin altında
  işte durup dururken şurda
  bir yelpaze gibi açıldı sesin
  güzün en gürültülü kanadında
  göğün en ince dalında
  
  kan var bütün kelimelerin altında
  umulmadık bir gün olabilir bugün
  bir çeşme gibi akabilir cumartesi
  çığlığındaki sessiz harfler
  dün gecenin ağırlığıdır damarlarında
  ne güzel konuşur sokak satıcıları
  fötr şapkalarıyla ne kalabalıktırlar
  ve çiçekçi kızların göğüsleri
  daha suçsuzdur kırlangıç yumurtasından
  kan var bütün kelimelerin altında
  yaprağını dökecek ağaç yok burda
  ama ışık dökebilir olanca renklerini
  sürekli iş başındadır belleğin
  tanık şairler arasında
  oyuncu arkadaşlar arasında
  
  yolculuk bir kafiye arayabilir
  atının kuyruğundaki düğümde
  
  ölüm bir kafiye arayabilir
  ak gömleğinde
  
  yol bir kafiye arar ve bulur
  dönemeçlerin benzerliğinde
  
  kan var bütün kelimelerin altında
  bir gül al eline söz gelimi
  kan var bütün kelimelerin altında
  beş dakka tut bir aynanın önünde
  sonra kes o aynadan bir tutam
  beyaz bir tülbent içinde
  koy cebine
  bütün bir ömür kokar o ayna
  kan var bütün kelimelerin altında
  işte o kandır senin gülüşün
  sızmıştır hayatın derinlerine
  siyahtır orda kırmızıdır
  daldan dala atlar
  sever çocuklara anlatılan masalları
  ama iş savunmaya gelince
  yalnız alevi savunur
  ve güneşin solmaz çekirdeğini
  yalnız doruklarda
  
  umulmadık bir gün olabilir bugün
  kan var bütün kelimelerin altında
• "iste o kandir senin gulusun" dizesiyle meramini anlatan 1973 tarihli acimsi tatta bir cemal sureya siiri.
• (bkz: seven nation army)
• saklı'nın yönlendirmesiyle üstadın bu şiirinin bir kısmını latinceye çevirip, kaba bir analize tabi tuttum:
  
  http://jimithekewl.blogspot.com/…b-verba-omnia.html
• "yol bir kafiye arar ve bulur
  dönemeçlerin benzerliğinde." dizesiyle beni benden alan, bir daha geri vermeyen.
• geçenlerde bu mısranın tam olarak ne demek istediğini anlamaya çalışarak bir şeyler karaladım kağıda.
  
  "ağzımdan çıkan her sözcükte saplıyorlar kelimelere bıçağı. sivrice sokup bir de acımadan çeviriyorlar ellerindekini. takırtı seslerini duyabiliyorum kemiklerinin. 'aşk' diyorum; düşünmeden 'ş' harfini kaldırıyorlar ortadan. işi kökünden halletmenin tek yolunun bunu orta yerden yapmak olduğunu düşünüyorlar. ardından ortada ne kelimeler kalıyor konuşabileceğim, ne de sevgili. 'neden yapıyorsunuz bunu?' diyorum. çünkü aşk böyle istedi diyorlar; aşk kendini intihar etti.
  işte bu yüzden, kan var 'aslında olmayan' bütün kelimelerin altında."
• "yoktur böyle bir şiir, olamaz" cümlelerinin sahibi şiir..
  
  yoktur da zaten, olamaz da, bu saatten sonra da yaratılamaz..
  
  hiç kimse de beceremez, dökemez kan damlayan kelimeleri ardı ardına, usul usul bembeyaz kağıtlara, uğraşılmaması gerektir kanımca..
  
  kan var bütün kelimelerimin altında !
  
  posta arabalarından bahset bana haydi ! bütün ikirciksi duygularını körelt, bembeyaz ruhunla gel o yollardan, haydi...
  umulmadık bir gün olabilir bugün
  bir çeşme gibi akabilir cumartesi
  çığlığındaki sessiz harfler
  dün gecenin ağırlığıdır damarlarında,,,
  unutma,
  umulmadık bir anda kanayabilir bir mendil...
  
  ya bir mendil neden kanar, söyle bana!!?...
  
  defterimde kuş sesleri nasıl peydah olur aynı anda?!
  
  söyle bana!
  
  olamayacaksa, yani inanamayacaksan, asla konuşma,, en güzeli susmandır ve sadece dinlemendir...
  
  kan var bütün kelimelerin altında
  işte o kandır senin gülüşün
  sızmıştır hayatın derinlerine
  siyahtır orda kırmızıdır
  daldan dala atlar
  sever çocuklara anlatılan masalları...
  
  anladın mı şimdi ??
  
  anladın mı , dinledin mi ?
  
  kan var işte,,
  ellerimden,
  parmak uçlarımdan damlayan kandır,
  kan var bütün kelimelerde,
  o kadarsın sen,
  kan var her kelimede,,,
  
  konuşma
  
  sadece dinle....
• onur özdemir tarafından yorumlanmış haliyle daha bir güzelleşen cemal süreya şiiri.
  http://vimeo.com/45408677
• bu şiirin derinlerine inmek için galiba biraz cemal süreya'yı bilmek ve onun sonrasında gelişmiş ultra arabesk tutumların kan kelimesine yüklediği anlamları bir kenara bırakmak lazımdır diye düşünüyorum. etrafımdan bu şiirle ilgili duyduklarım ve ekşi sözlükte hakkında okuduklarımdan yola çıkarak bunu söylüyorum tabi ki.
  
  cemal süreya çok iyi bir dil işçisiydi, şiirlerinin dışında denemeler de yazan kısacası dil üzerine düşünen bir adamdı. "kan var bütün kelimelerin altında" cümlesi bir medeniyet eleştrisidir. medeniyetin temeli olan dil aynı zamanda (dille uğraşan bir çok kişi bu yargıya ulaşabilir) medeniyetin döktüğü kanın temel sorumlusudur ve onun üzerine şekillenmiştir.
  
  şiir içerisinde cümlenin kullanıldığı yerlere de baktığımda gördüğüm bu oluyor. romantik, uysal, duygusal diyebileceğimiz mısralar sonrasında bir yabancılaştırma etkisi, bir zihin uyandırma etkisi yaratmak için araya sürekli olarak serpiştiriliyor.
  
  sürekli olarak her şey iyi hoş ve güzel ama hepsi bu kanın üzerine kuruldu unutma der gibi. aynı zamanda dilin çok yönlülüğüne ve sahteliğine dair de bir güzelleme sayılabilir ki kendisinin şiiri bu temeller üzerine oturmaktadır genelde.
• sözlük yazarlarının gazze'ye yönelik tutumunu özetlemek için kullanılacak en ideal epigraf.
  
  kürecik'i kapatmadınız, sykes-picot, dinci ikiyüzlülüğü, dincilerde gazze hassasiyeti, gezi için haykırıp gazze için susmak, gezi şehitlerine üzülmeyip gazze'ye ağlamak.
  
  umulmadık bir gün olabilir bugün,
  kan var bütün kelimelerin altında.