• yeni bir sözlük yazarı olmasının yanısıra ebben, esasen alfredo catalini'nin la wally operasından bir aryadır. tam ismi ebben? ne andro lontana da olsa, kısaca ebben denmesini ben zamanında yeterli görmüş idim, görünen o ki şimdiki sahibi de ta o zamanlardan beri yeterli görmekte, aramıza bu nostaljik isim ile katılmakta. ben de hem ilk entry'si ben olayım hem de olmuşken başlığın altına sözlerini de iliştirivereyim dedim. ebben denince akla gelenler bu aryayla sınırlı kalmasa ve kınalıada başta olmak üzere aklıma kimi ayrıntılar getirse de, böyle tamamlayamadığım bir cümle de kurmuş oldum. evet, catalini'nin bu eserini kesinlikle en güzel maria callas söyler, ve en güzel ben yazarım.

    ebben? ne andrò lontana,
    come va l'eco della pia campana,
    là, fra la neve bianca;
    là, fra le nubi d'ôr;
    laddóve la speranza, la speranza
    è rimpianto, è rimpianto, è dolor!

    o della madre mia casa gioconda,
    la wally ne andrà da te, da te
    lontana assai, e forse a te,
    e forse a te, non farà mai più ritorno,
    nè più la rivedrai!
    mai più, mai più!

    ne andrò sola e lontana,
    come l'eco è della pia campana,
    là, fra la neve bianca;
    ne andrò, ne andrò sola e lontana!
    e fra le nubi d'ôr!
  • herkesin italyanca bilmediğini tahmin ederek derhal la wally'nin bu şahhane bölümünün güzel bir ingilizce çevirisini de ekte sunmak istiyorum, haybeye neden bağırıyor bu kadın, neden hisleniyor diye düşünmeyin, dinlerken siz de hislenin için. zira giden birileri olduğunda üzülmek adettendir, ola ki böyle bir durumda kalırsanız perché? diye sorun, hatta non andare diyin. ya da böyle lamer italyancası kasmayın, güzel türkçemizle söyleyin, bilemiyorum. ama neticede wally gidiyor, o halde bizim de mai più, mai più! diye bağırmamızda bir sakınca olmasa gerek.

    well? i will go far away,
    as far as the echo of the church bell,
    there, through the white snow,
    there, through the golden clouds,
    there, where hope is regret and pain.

    oh, wally is going far away,
    far from her mother's happy house.
    maybe she won't come back to you
    you'll never see her again.
    never again, never again.

    i will go alone and far
    as far as the echo of the church bell,
    there, through the white snow;
    i will go, i will go alone and far
    through the golden clouds.
  • (bkz: annan)
  • iskandinav yoresinden bir isim.
  • (bkz: #1323046) (bkz: #6555230)
  • vişne ile kiraz ayrımcılığı hakkında avrupa insanlarının görüşlerini bana ufak mesajcıklarla anlatmış bir suser.
  • sozlukle ilgili istekler basliginda birkac kisi tarafindan yazarlarin okur kimliginin one cikartilmasi amaciyla yapilan oneriler su ana dek gerceklestirilmedigi (ve o kadar istek arasinda, yakin gelecekte de asla gerceklestirilecek gibi gozukmedigi) icin, yazar hakkinda butonunda "en begendigi yazarlar", "zamanin otesinde buldugu yazarlar", "en begendigi entryler" ve "zamanin otesinde buldugu entryler" eklemelerinden umudunu kesmis olan, kendi tercihlerini paylasmak isteyen yazar; yazardan cok okur.
    (insanin mustafa sandal gibi kendisinden ucuncu tekil sahisla bahsetmesi cok zevkliymis, herkese oneriyorum)

    (alfabetik olarak)

    ebben'in en begendigi yazarlar:
    1. cheja
    2. chileksuyu
    3. mental
    4. otisabi
    5. vague
    6. yaqari
    7. zeytin

    ebben'in zamanin otesinde buldugu yazarlar:
    1. cernikov
    2. cnbce
    3. elixir
    4. eyco
    5. mariadebonne
    6. spinapubica
    7. zenci

    en begendigim ve zamanin otesinde buldugum entryleri yazmaya ise simdilik usendim.
    yok ben usenmedim, ebben usendi. ebben benim mor renkli ve cok yaramas bisi olan kedimin adidir. ayrica mor renkli ve kedi olmasinin yaninda ebben mor rengi ve kedileri seven .. iyi insandir. kendisine gelecek yasaminda basarilar dilerim. yasadiklarimiz yasayacaklarimiz teminatidir.

    [ - bir sene sonra gelen ve fikir/zevk degisiminin yanisira ucuncu tekil sahistan birinci tekil sahisa gecisin de temsilcisi olan edit -

    oncelikle, gecen zamanla birlikte sozluge katilan yedinci nesillere rastladigim icin, en begendigim yazarlara yeni birisini eklemek istiyorum;

    ebben'in en begendigi yazarlar:
    8. enkaz devraldik

    ve tabii, iki listede esit sayida insan olmasi prensibiyle, zamanin otesinde bulduklarimi da biraz degistirecegim. her ne kadar benim birisinin kotu yazdigini dusunmem onu ne kotu yazar ne de kotu insan kilmasa da, kendisine haksizlik yapmis olmaktan korktugum cernikov'u listeden cikartmam gerektigine inaniyorum. bu sartlarda;

    ebben'in zamanin otesinde buldugu yazarlar:
    1. avasas
    8. nuitari

    son olarak, on milyonuncu entryyi kapabilmek icin yine eski alisildik kepazeliklerini sergilerken beceremeyip iska gecen, benzeri aktiviteleri ve kelime oynuna dayali muhtesem esprileriyle sozluk hayatimizi eglenceli kilmaya devam eden essiz yazara da esenlikler dilerim. kendisi sadece benim degil tum sozlugun yilmaz morgül'u olur. dehdeh düldül. ]
  • kendisi ebem olur.
  • ebben`¹` aslında erol adında bir beydir. keza rumuzunun açılımı da bu durumu ele veriyor fakat bu konuya belki başka bir zaman değiniriz.
    şu an daha ziyade ebben'in yani erol bey'in mesleki yaşamına göz atmak istiyorum.
    kendisi zeytin'in (az önce yediğim kahvaltılık) de vakti zamanında bahsettiği gibi çizgi romanlarla alakası olan bir adamdır. fakat kahramanlıktan öte çizerlik yapmaktadır.
    avrupada muhtelif sebeplerle pseudonym kullanılarak kitaplar ve şiirler yazılmaya başlandığı dönemlerde aklındaki hikayeleri (ki bunlar hikayeden öte kehanettir - evet kendisi bir anlamda kahindir de) çizerek tarihe katmaya başlamıştır.
    kötü olan yanı ise onun çizgilerinin ziyadesiyle romandan öte yalan olması ve bu yüzden camiada çizgi yalan olarak anılmasıdır.
    "s" pseudosunu kullanan erol, gel zaman git zaman yaptığı işi art niyetlerine`²` hizmet ettirmeye başlar, ki bu da zeytin'in zamanında bahsettiği "ebben kicks", "ebben tiki oluyor", "ebben küçük şair" çizgi yalanlarıyla aynı döneme tekabül etmektedir.
    peki nedir bu "art" niyetler?
    evet, ebben de artık "sozlukteki bayanlara selam etmek ekolüne girmiş ve yalanlarını şekerle çocuk kandırmak kadar kötü bir şekilde bağyan tavlamaya adamıştır.
    bir süre sonra bu işten daha fazla ekmek yemesinin mümkün olmadığını farkeden ebben, lvmh grubuyla çalışmaya başlamış fakat çok kısa bür süre sonra hagp (eski dkny) markasının bünyesinde hazırlanan bir haberde firmayı bernard arnault'dan cash satın alan yeni sahibenin adıyla ilgili bir hataya mahal verilmesinin birinci sorumlusu olarak kovulacağını anlayınca istifa eden zihniyet olmuştur.
    görüldüğü üzre ebben aslen kişisel çıkarlarını gözetmek uğruna el attığı her şeyi kurutmuş, aç ve açık kalmaya yüz tutmuştur. hatta bir dönem o kadar zor durumda kalmıştır ki reklamın iyisi kötüsü olmaz diye, çevrede erol abla diye anılmayı dahi göze alarak chantal thomass bas collant'ların giymeye ve erol a gay man adlı bir kampanyayla piyasalara dönmeye niyet etmiştir.
    daha sonralarda yakın arkadaşlarının desteğiyle erkekliğe bok sürdürmemek gerektiğini anlamış ve aile mesleğine girmeye, baba parası olmasa da baba yadigarı meslekle beslenmeye karar vermiştir(...)

    `¹`: en beğenilen bayanlar erolu napsın
    `²`: tabii ki de ebben'in olduğu yerde sanatsal bir niyet var olmayacağı için bu art sanat olan art değildir.

    2004/istanbul

    ps: önceden verilmiş bir söz ve yazılmış bir biyografinin online ortama yeni aktarılmasıdır. kişiler ve olaylar tamamiyle gerçektir.
hesabın var mı? giriş yap