şırk olmak

• ı harfinin üzerindeki noktayı s harfinin altına yapıştırarak oluşan 'şırk olmak' deyimi, çok ıslanmak, sırılsıklam olmak anlamına gelir. trakya yöresine özgüdür, bir derece fazla ıslanmış kişiye yönelik olan farklı kullanımı ise sırkıslak olmaktır
• kucuklugumden beri bizim evde duyulan, ozellikle anneannem tarafindan ragbet goren, asiri miktarda islanmak anlaminda kullanilan deyim. kendisinin anneannemin yoresine (erdek) ozgu oldugundan haberdar olmayan ben, tum cevrelerimde siklikla kullanmis, anlamayan bakislarla karsilassam da uzerinde durmamistim. en sonunda yakin arkadaslarimdan biri "sen boyle 'sirk olmak' diyorsun ya, ne demek o" gibisinden bir soruyla, sorunsali gundeme getirince olayi cozdum. cozunce de kabullenemeyip herkese sormaya basladim boyle bir sey duyup duymadiklarini. "benim bildigim sirk kosmak var bir tek" en sik rastlanan tepki oldu. en sonunda bilen, ve benim gibi, herkesin bilmedigine sasiran birini buldum ve kendisi de balikesirli cikinca arayisimi sonlandirdim.
• urumeli göçmenlerinde bir adım daha ileriye gidilerek "jırk" olmak şeklinde telaffuz edildiğine şahit olduğum deyim.
  
  belki de doğrusu odur.
  
  (bkz: jırk olmak)
• eşittir sırılsıklam olmak yani sıksan su çıkacak derecede ıslanmak aşkla kullanımına hiç rastlamadım ben genelde yağmurdan ıslanıp eve dönünce annem ayyy şu hale bak şırk olmuşsun der trakya bölgesi oldukça aşinadır hatta üniversiteye gittiğimde kendimi başka ülkede hissetmiştim şırk olmak derim bilmezler eni konuyu bilmezler farımak bilmezler bi arkadaşla kavga ettiydik su kaynak mı ^* diye sordum da ne bileyim çeşmeden doldurdum kaynaktan almadım dedi dee gidi günler o zaman farkettim trakya başka aga. ha o arkadaş da çok ıslanınca çibit oldum diyo biri duş almaya çimmek diyor herkes aynı ama herkes de farklı işte. canım türkiyem.
• annem erdek-ocaklar dan, bizim evde de cok kullanilir, üstüm başım şırk oldu vs. gibi, baska birinden duymadim henuz.
• denizli'de de kullanılan bir sözdür. ıslak çamaşırlar veya ıslanmış herhangi bir şey için kullanılabilir. bir cümle ile örnek vermem gerekirse; çamaşırları makinadan yeni çıkardım, şırk gibi bunlar giyilmez.
• (ilk giri tarihi: 3.7.2022)
  
  (bkz: şımaşırk)
  (bkz: şıpıdık), şıpıt
• şımşırık şeklinde de ifade edilir trakya'nın bazı bölgelerinde, sırılsıklam anlamı taşır..