üçlü
-
tripletten ilhamla türkçenin içinden üçlet diye bir uydurukça sözcük ürettim, haiku karşılığı, daha doğrusu haiku olmaya da bilecek "üç satır söz" anlamında. üçlü türevi çok sözcük var, yalnız onların anlamları hep kapılmış, "haikumsu" anlamında bir şey uydurmak gerekti.
cehennem üçlüsü. küçükten büyüğe doğru sıralamak niyetine: yansı. yansıma. yansıtma. yan'ı da ekleyip dörtlü yapılır mı?
grup sekslerden radyoaktif serpinti gibi geçmiş üçlü. akla zarar, iç burkucu.
idiot aynı zamanda fyodor mihailoviç dostoyevski'nin budala romanının ingilizcesi. budala çağdaş-modern isa tasavvurudur, samuel beckett bunu okumuş ve etkileşmiş olabilir. godot, god-idiot olunca, baba-oğul ikilisi oluşur, yazan veya seyirciyle birlikte de üçlü (teslis) oluşturulabilir, baba, oğul, kutsal ruh.
[yaşlı haydn birlikte yaşama konusunda görüşü sorulduğunda şöyle yanıtlamıştı: "koşut üçlü aralıklar."] samuel beckett - murphy
helena:
"bir kötülük, benim yüzümden, gücüm yetmez
ceza vermeye. vay bana! ne kötü bir yazgı
ardımca gelen, her yerde baştan çıkardım*
erkekleri, ne kendilerini, ne kutsal bir nesneyi
esirgediler, şimdi kaçırarak, yanıltarak, kandırarak
sürükleyerek öteye beriye, yarı tanrılar,
beni başıboş, şurda burda dolaştırdılar.
tek başıma dünyayı birbirine kattım, çift olunca
alt üst ettim*, üçlü, dörtlü olunca yıkım üstüne yıkım,
getiriyorum. uzaklaştır bu yoksulu, salıver.
tanrının şaşırttığı* kimse yerilmemeli*." goethe - faust (çev. ismet zeki eyuboğlu)
(ilk giri tarihi: 3.6.2017)
(bkz: üçleme/@ibisile), üçlem, üçlük, üçlet
(bkz: muhteşem üçlü)
(bkz: üçlü yaba), trident/@ibisile
(bkz: major üçlü), minör üçlü
(bkz: trio)
(bkz: triplet/@ibisile)
(bkz: trisula), trishula
(bkz: triskelion/@ibisile)
(bkz: tripod)
(bkz: threesome)
(bkz: sacayağı)
(bkz: troyka)
(bkz: çintemani)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap