puppe
-
-
rammstein parçası.
yayınlanan trailerler arasındaki en soft olanı.
albüm yayınlandı editi: soft diyen dilim kopsun. herif aslanlar gibi kükrüyor. insanı yamultur bu şarkı.
bundan 10 sene sonra bile anılmaya devam edecek ölümsüz bir eser ortaya koymuşlar. ayrıca till lindemann bildiğin yaşayarak söylemiş lan, ne adamsın olum. -
till lindemann'ın sesini hiç böyle duymamıştık.vay anasını.
sözler de bana hilf mir ya da spiel mit mir'ı çağrıştırdı biraz. -
kaç yıl aradan sonra till farklı bir sesle şaşırttı bizi. çok da güzel olmuş
-
--- spoiler ---
dam dam
--- spoiler ---
till baba kesinlikle biz daha ölmedik mesajını vermiştir istediklerinde neler çıkarabileceklerini en harika şekilde kanıtlayan parça.
rammstein'ın en iyilerinden diyeceğiz kesinlikle bir kaç sene sonra.
ilk dinlediğim anda çok sert vurdu nabzımı 150 falan yaptı namussuz. ama 2. de falan bu etki geçmiyor çok fena of çok fena. -
setlistlerine eklendiğinde till lindemann'n ses tellerinin ağzına sicacak nefis sarki.
-
en iyi rammstein şarkısı olabilir
-
evet. rammstein'ın en iyi şarkısı budur.
evet hala öyle.
edit:evet. -
10 sene sonra yayınlanacak, henüz isimsiz rammstein albümünden* efsane bir şarkıdır. şarkının başındaki arpej çok sağlam bir şeyin geleceğinin habercisiyken, till'in feryat gibi vokalleri ile sert ve melodik gitar riffleri* tüyleri bir anda diken diken eder.
ayrıca şarkı sözleri, grubun vokalisti till lindemann'ın wenn mutti spät zur arbeit geht şiirinden esinlenmiştir. resmi veya daha iyi bir çeviri gelene kadar türkçesini şöyle yazayım:
kız kardeşim çalışması gerektiğinde
beni odaya kilitler
bana bir kukla (oyuncak bebek) verir
yalnız kalmayayım diye
kız kardeşim çalışması gerektiğinde
işe trenle gitmez
iş yeri çok uzak değildir
hemen yan odada
gökyüzünde kara bulutlar
alırım ilacımı usluca
ve beklerim kuş tüyü yatakta
güneş batana kadar
insanlar gelir gider
bazen çiftler bile
kuşlar şarkı söyler geç saatte
kız kardeşimin çığlıkları eşliğinde
gökyüzünde kara bulutlar
alırım ilacımı usluca
ve beklerim kuş tüyü yatakta
güneş batana kadar
ve sonra, koparırım kuklanın kafasını
sonra, koparırım kuklanın kafasını
evet, ısırırım kuklanın boğazını
ben iyi değilim
koparırım kuklanın kafasını
evet, koparırım kuklanın kafasını
ve sonra, ısırırım kuklanın boğazını
hiç iyi değilim, hayır!
dam-dam
dam-dam
dam-dam
kız kardeşim işini yaparken zevkle
kızıl ışık süzülür pencerede
bakarım anahtar deliğinden gizlice
yere düşer ölür bir darbeyle
işte şimdi, koparırım kuklanın kafasını
evet, koparırım kuklanın kafasını
ve sonra, ısırırım kuklanın boğazını
işte şimdi iyiyim, evet!
koparırım kuklanın kafasını
evet, koparırım kuklanın kafasını
ve şimdi, ısırırım kuklanın boğazını
şimdi çok iyiyim, evet!
dam-dam
dam-dam
dam-dam -
till lindemann efendimizin masaya vurduğu şarkı. sözleri şöyledir:
wenn schwesterlein zur arbeit muss
schließt mich im zimmer ein
hat eine puppe mir geschenkt
dann bin ich nicht allein
wenn schwesterlein zur arbeit muss
fährt sie nicht mit der bahn
ıhr schaffensplatz ist gar nicht weit
ıst gleich im zimmer nebenan
am himmel dunkle wolken zieh'n
ıch nehme artig meine medizin
und warte hier im daunenbeet
bis die sonne untergeht
sie kommen und sie gehen
und manchmal auch zu zweit
die späten vögel singen
und die schwester schreit
am himmel dunkle wolken zieh'n
ıch nehme artig meine medizin
und warte hier im daunenbeet
bis die sonne untergeht
und dann reiß' ich der puppe den kopf ab
dann reiß' ich der puppe den kopf ab
ja, ich beiß' der puppe den hals ab
es geht mir nicht gut
ıch reiß' der puppe den kopf ab
ja, ich reiß' ich der puppe den kopf ab
und dann beiß' ich der puppe den hals ab
es geht mir nicht gut, nein!
dam-dam
dam-dam
dam-dam
wenn schwesterlein der arbeit frönt
das licht im fenster rot
ıch sehe zu durchs schlüsselloch
und einer schlug sie tot
und jetzt reiß' ich der puppe den kopf ab
ja, ich reiß' der puppe den kopf ab
und dann beiß' ich der puppe den hals ab
jetzt geht es mir gut, ja!
ıch reiße der puppe den kopf ab
ja, ich reiß' der puppe den kopf ab
und jetzt beiß' ich der puppe den hals ab
es geht mir sehr gut, ja!
dam-dam
dam-dam
dam-dam
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap