leonera

• en iyi senaryo, en iyi görüntü yönetmeni, en iyi kadın oyuncu ödüllerini almış ve bunları gerçekten hak etmiş filmdir. ayrıca 28. istanbul film festivalinde yer almıştır. tüyler ürpertir. özellikle hapishane filmlerini sevlerin kaçırmaması gerekir.
• basrol oyunculugunu ver yapimciligini martina gusman'in yaptigi 2008 arjantin, brezilya ortak yapimi drama türünde sinema filmi.
  
  --- spoiler ---
  
  canımın sıkıldığı bir akşam arşivimden rastgele seçip, giriş jeneriğinin neşeli animasyonu ve müziğiyle "aha eğlenceli bir film seçmişim" diye sevindirik olduğum ancak ilerleyan anlarda ters köşeye yattığım trajik bir hapishane filmi.
  
  --- spoiler ---
  
  http://www.bidunyafilm.com/film_detay.aspx?id=6474
• film türkçeye "aslan ini" olarak çevrilmiştir. dibine kadar dram ve trajedi diyebieceğim bu filmde çaresizliği, yalnızlığı, geçmeyen zamanı ve hapishanede olup üstüne üstlük bir de anne olmanın tüm süreçlerini, eşcinselliği, hiyerarşiyi bir buhran topu şeklinde konsantre olarak izledim ve içim sıkıştı.
• çocuklara tahammülü olmayan biri olarak sinirlerimi hoplatmış gri film.
  
  bazı sebeplerden dolayı sonuna kadar izleyemedim. biri, anlatılmak istenilen zırvaları değil de olanı spoiler olarak çaksa negzel olur. tünelin ucu nereye çıkacaktı merak ettim zira.
  
  ''haa ben izlemiş o filmi, nereye kadar izledin?'' diyen olursa da;
  
  --- spoiler ---
  
  veledimiz büyümüş ve hüvee hüveeğğ diye ağlıyordu.
  
  o uzun burunlu çirkin teyzenin de allah belasını versin ya, ne biçim öptü kadını.
  
  --- spoiler ---
• arjantin, brezilyaortak yapımı, hapishane temalı bir filmdir. açılışındaki çocuk tekerlemesi oldukça tanıdık bir yapıya sahip olup aşağıdaki gibidir:
  
  ''oy, oy, oy! mira aquella bola
  la bola que rebota en la cabeza de ese nino
  
  quien es ese nino?
  ese nino es mi vecino
  donde vive?
  en aquella casa
  donde esta la casa?
  la casa esta en la calle
  donde esta la calle?
  en la ciudad
  donde es la ciudad?
  entre las montanas
  cuales montanas?
  montanas de los andes
  y donde estan los andes?
  en america del sur
  continente americano, banado con los mares
  en tierras del centro de todo el planeta
  y como es un planeta?
  un planeta es un bola
  que rebola en el cielo'' (x2)
  
  türkçe meali:
  
  ''oy, oy, oy! şu topa bak
  şu çocuğun kafasında seken topa
  
  kim bu çocuk?
  bu çocuk benim komşum
  nerede yaşıyor?
  işte şu evde
  ev nerede?
  ev caddede
  cadde nerede
  şehirde
  şehir nerede?
  dağların arasında
  hangi dağlar?
  and dağları
  peki, and dağları nerede?
  amerika kıtası'nın güneyinde
  tam gezegenin ortasında
  denizle yıkanmış karada
  peki gezegen nedir?
  gezegen bir toptur
  gökyüzünde seken.'' (x2 - ikincisi daha hızlı söylenecek)
  
  linkini de vereyim de tam olsun. tekerleme
• leonera, bir sabah ağzı burnu kan içinde, her haliyle şiddete maruz kaldığı belli bir halde uyanan ve suçlu olup olmadığını dahi hatırlamayan julia’nın biri maktul üç kişinin kanlar içinde yattığı evinde tutuklanıp cinayet zanlısı olarak atıldığı hapishanede geçirdiği günlerini anlatan dramatik bir film. cinayet failinin sorgulandığı ve suçlunun arandığı bir mahkeme sürecinden ziyade hamile olarak girdiği hapishanede doğum yapan bir annenin yaşadığı zorlu günlere odaklanan leonera; ihanete uğramış bir kadının çaresizliklerle örülü hapis hayatını etkileyici bir dille anlatıyor. elde “uçurtmayı vurmasınlar” varken ona kıyasla çok zayıf bir hikâyesi olsa da dram soslu hapishane temalı filmleri seven her türden seyirciye hitap eden arjantin hapishanelerine dair belgesel niteliğinde görüntülerle bezeli anlatısıyla izlemeye değer bir film leonera.