hititçe
-
er veya geç ogreneceğim güzide bir ölü dil.
-
-
hint avrupa dilleri'nden oldugunun gostergelerinden bir tanesi de, kelimelerin mota mot karsiliklari olabilir.
anna, ural-altay dillerinden etkilenmis, ana sozcugu yerine gecer.
ancak mi, ingilizce'deki "me"'yi hatirlatmali, nu ise ingiliscedeki "now"'u hatirlatmalidir. -
genu ise herhalde bunlarin en ama en carpici olanlarindandir.
genu, hititce'de "diz" anlamina gelir. carpici olan nokta ise, vadar kelimesi gibi cok buyuk bir benzerlik gostermesinden ote, latince'de de "diz" kelimesinin tam karsiliginin genu olmasidir.
hatta ingilizce'deki knee ile olan yakinligini da bir dusununuz. -
kart da cok ilginc bir hititce kelimedir. "kalp" anlamina gelir.
ingilizce'deki ve almanca'daki kelimeler ile iliskisine dikkat ediniz. -
hititce ve latince arasindaki benzerliklere bir yenilerini daha eklemek isterim.
hititce'de kuis diye bilinen kelime, "kim" anlamina gelir. ilginctir ki, latince'de de ayni kelimenin karsiligi quis'dir. -
ta, hititce'de "seni, sana" anlamindadir. ingilizce'deki "to" ve almanca'daki "zu" ile karsilastiriniz. zira bunlar, yon belirtmek icin kullanilirlar genelde, ancak hititce'den gecmis olmasi cok ama cok muhtemeldir.
-
hititce'nin ne kadar hint avrupa dillerine benzerligi oldugunu daha iyi anlamak icin bir de biraz midenizi dusununuz.
herhalde anadolu'nun tarih oncesi zamanlardan ortacagin sonlarina kadar en onemli ihrac maddesi sarap idi.
hititler'de ise sarap, wiyana kelimesidir.
ayni kelime, latince'de vinum, ingilizce'de wine, almanca'da wein, fransızca'da vin, yunanca'da ise oinos olarak kullanilmaktadir. -
-
unutmamak gerekir ki, birtakim kelimelerin benzerliklerinin yaninda, bircok kelimenin ise avrupa dileri ile uzaktan yakindan alakasi yoktur, veya cok az, zar zor cagrisim yaparlar.
halbuki farsca, hintce gibi dillerin de yakin akrabalarindan olan hititce'nin onemi kavranmalidir. avrupa'ya bu dil, hititler tarafindan getirilmis olabilir, ancak zamanla degismesi cok dogaldir.
unutulmamalidir ki, aryanlar da taa hindistan'dan kalkip karadeniz'in kuzeyini dolasaraktan avrupa'ya gelmis ve yerlesmislerdir.
dogal olarak dil karisimlari cok fazla gozukecektir.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap