the girl from ipanema ^*

• cover rekortmeni brezilya halk sarkısı
• frank sinatra, nat king cole, sarah mclachlan ..
  
  *
  
  tall and tan and lovely,
  the girl from ipanema goes walking,
  and when she passes,
  each one she passes goes "ahh!"
  
  when she walks she's like a samba
  that swing so cool and sways so gentle,
  that when she passes,
  each one she passes goes "ahh!"
  
  oh, but i watch her so sadly,
  how can i tell her i love her?
  yes, i would give my heart gladly.
  but each day when she walks to sea,
  she looks straight ahead not at me.
  
  tall and tan and young and lovely,
  the girl from ipanema goes walking,
  and when she passes i smile, but she doesn't see. :||
  
  she just doesn't see.
  no she doesn't see.
  
  *
  
  bu sozler de norman gimbel tarafindan .
• garota de ipanema (antonio carlos jobim)
  
  olha que coisa mais linda mais cheia de graça
  é ela menina que vem e que passa
  num doce balanço a caminho do mar
  
  moça do corpo dourado do sol de ipanema
  o seu balancado é mais que um poema
  é a coisa mais linda que eu ja vi passar
  
  ah! por que estou tão sozinho?
  ah! por que tudo é tão triste?
  ah! a beleza que existe
  a beleza que não é so minha
  que também passa sozinha
  
  ah! se ela soubesse que quando ela passa
  o mundo sorrindo se enche de graça
  e fica mais lindo por causa do amor
  
  *
• sözleri vinícius de moraes tarafindan yazilmis yüzlerce kisi tarafindan icra edilmis bir parca...
• caz standartlarındandır.
• albümleri shuffle yapıp dinlerken, her albümde 3'er tane olmasından dolayı, ardarda bunu çalmaktan bunalan winamp'ın kendi kendine "depression skin"i seçmesine sebep veren bir parça.
• stan getz'inki de hayli kusursuzdur,
• arkanizda bossa nova ritmi yururken mayisik bir sekilde hafifce basinizi iki yana sallayarak soylemeniz gereken parca. aralarda ise basinizi yukari asagi yuvarlatmalisiniz ritme uygun olarak.^*
• (bkz: harry belafonte)
• getz ve gilberto ikilisinin müthiş yorumu, kulaklarımıza ve ruhumuza takılı kalıyor; günbatımında dinlemek ruh yorgunluğunu gideriyor