fortuna favet fortibus
-
(bkz: kesisen yollar)
-
ilk kez latin kumandan turnus'un askerlerine söylediği söz. ilginç bir şekilde kendisine delişmen atakseverliği hiçbir şans getirmemiş, kendisi yenilmiştir.
-
(bkz: fortune favors the bold)
-
türkçesi "talih cesurdan yanadır" anlamına gelen söz.
talih cesurdan yanadır çünkü her eylem cesaret gerektirir. hayalleri gerçekleştirmek içinse eylem gerekir... -
benim için çok derin bir anlam ifade eden söz öbeği. o kadar ki kendisini dövme olarak yaptırmış bulunuyorum.
-
her ne kadar "talih cesurdan yanadır" gibi algılansa da, aslen "talih güçlüden yanadır" gibi bir anlamı vardır.
-
(bkz: fortes fortuna adiuvat)
-
-
-
oh fortuna (ey şans)
velut luna (velat-gibi/ luna-ay)
statu variabilis ( variabilis-variety-varyete-değişken)
latince harika bir dil, bir çok avrupalının dili bizim kadar da dönemez bu kelimelere, okunduğu gibi yazılması da cabası.
gelelim “şans cesurdan yanadır” sözüne. hayatımız boyunca bu aptal bunu nasıl başardı, adam yürüdü gitti, şansı yaver gitti gibi şeyleri başarısına şaşırdığımız insanlar için kullanırız. o insanların başarılı olmasının nedeni şanslı değil cesur olup riske girmeleriydi.
edit: düzeltme için (bkz: gallifreyfallsnomore) isimli yazara teşekkürler.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap