dies martis

• "mars" anlamına gelen latince kelime..
• (bkz: dies jovis)
  (bkz: dies lunae)
  (bkz: dies mercurii)
  (bkz: dies saturni)
  (bkz: dies solis)
  (bkz: dies veneris)
• latince "salı" da anlamına gelen kelime..
  (bkz: gün)
• romalılar için haftanın ikinci günü^* anlamına gelen latince sözcük; "mars'ın günü" demektir.
  
  roma panteonunun savaş tanrısı mars'ın günü olarak bilinen bu güne verilmiş olan bu ismin, daha sonra romalılar ile envai çeşit irtibata nail olacak olan cermenler ve saksonlar için de önemi azımsanamayacak seviyededir. zirâ, romalılar'ın savaş tanrılarından hareketle haftanın ikinci gününe bu ismi vermiş olmalarından etkilenen kuzeyliler, kendi savaş tanrıları tiu üzerinden söz konusu günü isimlendireceklerdir.
  
  m.s. 5'inci asırdan itibaren salı gününe "tiu'nun günü" anlamına gelen "tiuesdæg" adını vermeye başlayan ve ne tesadüftür ki tam da bu zamanlarda roma imparatorluğu'nun britannia'dan çekilmesini takiben günümüzde ingiltere'nin güneyine tekabül etmekte olan topraklara ufaktan yerleşmeye başlayan saksonlar, böylece modern ingilizce'de salı günü olarak bilinegelecek olan tuesday sözcüğünün de esasen kökenini terkip edip temelini atmaya muvaffak olmuşlardır.
  
  öte yandan, romalılar'ın dies martis olarak isimlendirdiği söz konusu günü antik yunan'dan kelimenin tam manasıyla hacıladığı^* ve esasen "hemera areos" şeklinde m.ö. 8'inci asırdan beri nitelendirilmiş olduğu bilinen ilgili günün adını, doğrudan kendi dillerine aktarmak suretiyle kullandıkları yönünde iddialar da mevcuttur. bu arada, "hemera areos" da yunan savaş tanrısı ares'in günü ya da gündüzü anlamına gelmektedir.
  
  kültürel etimolojik aktarım çok güzel, gelsenize!^*