dele

• toeflin ispanya subesi
  bilgi icin http://www.dele.org/
• diploma de español como una lengua extranjera
  
  http://www.cervantes.es/
• inicial, intermedio ve superior olmak üzere 3 farklı seviyede hazırlanan, kişinin ispanyolca yeterlilik bilgisini ölçen sınav. bütün seviyelerde, sınava giren kişilerin okuma, dinleme, yazma, konuşma ve dil bilgisi becerileri ölçülmektedir. istanbul'da bulunan instituto cervantes de estambul ve ankara'da bulunan ispanyol büyükelçiliği türkiye'deki başvuru merkezleridir.
• sınava hazırlanmak isteyenler için cervantes'in internet sitesinde daha önceki yılların sınav kitapçıkları, dinleme bölümünün ses kayıtları da dahil olmak üzere, yayınlanmaktadır.
• doğrusu "delê". mardin'in kızıltepe ilçesine bağlı çiçekli mezrasının halen kullanılan eski ve asıl adı.
• 2014 yılının mayıs sınavı sözlü ve yazılı olarak iki farklı günde gerçekleşecektir.
• bugün girdiğimiz sınav.
  toefl bir belaysa bu ikinci bela.
  yedi farklı duyuru dinleyeceksin, önüne de 10 farklı cümle konuyor.
  dinleme esnasında bu cümleler ile birebir eşleşme yapacaksın.
  geriye dönüş yok, her duyuruyu 2 defa dinleyebilirsin.
  duyurularda o cümleler aynen geçmiyor, kelimelerin eş anlamlıları var.
  ha ben bunun türkçe versiyonunu o kadar kısa sürede yapabilir miyim,
  ispanyolca ile aynı hızda yaparım herhalde.
  e nerde bunun dil öğrenme ile ilgili olayı?
  
  bir konudaki konuşmayı dinleyip onun üzerine soru cevaplamak desen hadi o mantıklı, anlarım da bu, elmalarla armutları karıştırmadan torbadan armutları çek demek kadar saçma geliyor.
  toefl'ın, yanındaki konuşma bölümünü yaparken sen okuma/yazma bölümünü yap demesi gibi bazı saçmalıkları kadar saçma.
  
  dot: "boli"yle kompozisyon mu yazılır nan???!!!!
• 2 hafta sonra instituto cervantes estambulbünyesinde ilk kur için gireceğim ispanyolca yeterlilik sınavı.
• a1, a2, b1, b2, c1, c2 seviyelerinde girilebilen, ispanyolcanın resmi yeterlilik sınavı. her sınavın kendisine göre çeşitli aşamaları var. ben, kasım 2015'te c1'e girdiğim için onunla ilgili bilgi vereceğim:
  
  sınav 4 aşamalı. ilk aşama 90 dakikalık okuma-anlama, okuma parçalarıyla ilgili sorular var ve test şeklinde. sonrasında 50 dakikalık dinleme bölümü var. benim sınava girdiğim yerde (izmir) burada 2 saatlik bir ara verilmişti, ama sanırım bu ara biraz sınavı yapanlara kalmış bir şey. sonrasında yazma (toplamda 80 dakika olarak 2 bölüm; ilk bölümde kısa bir dinleme parçası ve bu parçadan anladığınızı özetleme ve katılıp katılmadığınızı yazma; diğer bölümde de 2 seçenekten birini seçip onunla ilgili yazı) ve konuşma (20 dakika hazırlanma+20 dakika konuşma, yine 2 bölüm; ilkinde okuduğunuz kısa bir parçayı özetleme ve katılıp katılmadığınızı açıklama, 2. bölümde de sizi sınav yapan kişiyle, verilen bir konuda, verilen resimler üzerinden tartışma).
  
  sınavda geçer not 60, ama bu 4 aşamayı ikiye bölmüşler:
  1. okuma-anlama+yazma bölümü
  2. dinleme+konuşma
  bu iki bölümden en az 30 alınmalı. yani bir bölümden 20, diğerinden 40 alsanız da geçemezsiniz. sınavı zor yapan da bence bu zaten.
  
  nasıl hazırlandım:
  hiçbir cervantes kursuna gitmedim. ispanyolcayı just english'te venezuelalı bir hocadan öğrendim. sonrasında ispanya'nın resmi televizyon kanalı rtve'yi izledim ve cervantes'in taksim kütüphanesine üye olup kitap okudum (eğer size uzaksa, bir kez üye olup 1 yıl boyunca e-kitap portallarını da kullanabilirsiniz). pek fazla konuşma ve yazma şansım olmadı, bu nedenle sınavdan önce, bir cervantes hocasından 3 özel ders aldım. bana nasıl konuşmam ve yazmam gerektiğini öğretti ve bence sınavdan geçmek isteyenler, seviyeleri ne olursa olsun, eğer cervantes'in kurslarında öğrenmedilerse bir cervantes hocasından özel ders mutlaka almalılar.
  
  herkese başarılar.
• ispanyolca b2 sine girdiğim ve bir iki puanla ne yazıkki geçemediğim zor sınav. hazırlanması zaman ister. özellikle kendi kendine dil öğrenen insanlar için yazılı kısmını geçmek oldukça zordur. listenin kısımlarına hazırlanırken de farklı bölgelerden dinlemeler yapılarak çalışılması çok gereklidir çünkü ispanyolcası için farklı farklı ülkelerin aksanlarınds listenin soruları çıkmaktadır. el cronometro isimli hazırlık kitabı sınava hazırlanırken kullanılabilecek ve gerçek sınava en yakın deneme sınavlarını barındıran kitaptır.