celibate
-
evli olmayan ve kimseyle birlikte olmayan - yani yatmayan - anlamında ingilizce sıfat. özellikle dini inançlar söz konusuysa kullanılır. kelimenin kökeni evlenmemiş anlamındaki latince caelebstir.
(bkz: evlenene kadar cinsel iliski yasamayan erkek)
(bkz: evlenene kadar cinsel iliski yasamayan kadın) -
(bkz: celibataire)
-
postmodern hallerde '' cinsellikten elini eteğini çekmiş ya da bir şekilde hiç yaşamamış , ya da yaşamayı düşünmeyen '' anlamındadır.
-
-
bir türkçe karşılığına ihtiyaç var. biçimden yola çıkarsak selibıt (ingilizce okunuşu) veya söliba (fransızcaya yamultulmuş hali) olabilir. çok anlamsız duruyor ama, kötü. köken/anlamdan yola çıkarsak "yalnız-yaşar", "yalın-yaşar" (veya münzevi, ama onun spesifik bir anlamı var zaten) falan gibi bir şey olabilir. gerçi böyle yapınca da "cinsellikten uzak" değil, "birliktelikten uzak" gibi oluyor. zor bir sözcükmüş.
edit: halihazırda kullanılan bir türkçesi "mücerret" (bkz: #76004752) biçimiyle varmış -
-
bu halinden memnun olmayan, mecburen bu durumda olanlar için (bkz: incel)
-
(bkz: çelebi)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap