andır
-
-
andır. "dır" hecesini vurgulayarak göreleli bir kom$umuzun agzindan dü$ürmedigi küfür(?), hitap(?).
-
ordu giresun dolaylarında hoşlanılmayan, uzak durulması gereken kişilerden bahsedilirken kullanılır.
(bkz: andır kalsın) -
(bkz: undertaker)
-
her ne kadar ordu ve çevresinde olumsuz anlamda kullanılsa da, benim sevdiğim arkadaşlarımı sevgimi anlatmak için söylediğim kelime..
-
ordu - giresun dolaylarında eşek anlamında kullanılan kelime. "andırın evladı", "allah seni andır gosun" gibi kalıplar içerisinde kullanılır.
-
hele bi de geberesice andır diye bi kombinasyonu vardır ki tadından yenmez
-
argoda erkeklik organı.
cümle icinde kullanımı;
-verdiği mangıra bak
-soktuğu andıra bak -
genelde "andır galsın" olarak kullanılır giresun yöresinde , türkçesine "lanet olsun" diyebiliriz.
$öyleki:
...
cavuşlu diye diye düştüm yollara düştüm
andır galsın sevdalık ben ne hallara düştüm
...
diye gecer bir giresun türküsünde. -
sadece kişiler için kullanılmaz. ''andır kalsın'', hayvan ya da eşyalar için de kullanılır.
tercüme edeyim, ''istenmeyen'' demektir. istenmeyen, hoşlanılmayan, faydası olmayacağına inanılan, zarar verebileceği sanılan.
+ nurdane abla gıı, delü memmed'in gelinini çağırak da eşşe orağı alsın da gelsin tarla biçek.
- aman andır galsın onların gelini de eşşe de orağı da.
diyalogtaki gibi. *
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap