• cahil perilerde söylenir bu şarkı, insanın içini kötü eder, arkadaşlar arasında kafanız hafiften bulanıkken melankolik olursunuz bi anda, çok güzel şarkıdır çok.
  • hayat sana tesekkur ederim manasına gelen bir ifadedir aynı zamanda.
  • joan baez live ve diamonds and rust in the bullring albümlerinde bulunan şarkı. arenadakinde mercedes hanımla beraberlerdir ve arada baez hanfendi mercedes hanıma canta* diye emir verir.
  • sanirim mtv'de reklam ve ana program aralarinda gosterilen fragmanimsi zimbirtilardan birinde (hani su made in kusagi), spice girls grubunun cesitli kliplerinden goruntuler alinip agiz hareketleri bu sarkiya uyan goruntuler montajlanmis ve komik bir klipcik yapilmisti.
  • mercedes sosa tarafından istanbuldaki yegane konserinde çok düşük ritmle söylenmiş şarkı. ağıt gibi söyledi diyecem dilim varmıyor ama ne biliyim hayata teşekkür eden parça biraz daha kıvrak olmalı*
  • özellikle güneşli, güzel bir sabahta yüksek sesle dinlendiğinde tadına doyum olmayan şarkı.
  • mercedes sosa'nın istanbul jazz fest'teki yorumunun yanında joan baez'ın yorumunun sinek vızıltısı gibi kaldığı şarkı. hele ki joan baez'in halo laylo laylo lay kısmı şarkıyı tamamen batırır. sözleri de tarafımdan pastelenmiştir.

    gracias a la vida, que me ha dado tanto.
    me dio dos luceros, que cuando los abro,
    perfecto distingo lo negro del blanco,
    y en el alto cielo su fondo estrellado,
    y en las multitudes el hombre que yo amo.

    gracias a la vida, que me ha dado tanto.
    me ha dado el oído que, en todo su ancho,
    graba noche y día grillos y canarios
    martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
    y la voz tan tierna de mi bien amado.

    gracias a la vida, que me ha dado tanto,
    me ha dado el sonido y el abecedario.
    con él las palabras que pienso y declaro,
    "madre,", "amigo," "hermano," y los alumbrando
    la ruta del alma del que estoy amando.

    gracias a la vida, que me ha dado tanto.
    me ha dado la marcha de mis pies cansados.
    con ellos anduve ciudades y charcos,
    playas y desiertos, montañas y llanos,
    y la casa tuya, tu calle y tu patio.

    gracias a la vida que me ha dado tanto
    me dio el corazón, que agita su marco.
    cuando miro el fruto del cerebro humano,
    cuando miro al bueno tan lejos del malo.
    cuando miro el fondo de tus ojos claros.

    gracias a la vida que me ha dado tanto.
    me ha dado la risa, y me ha dado el llanto.
    así yo distingo dicha de quebranto,
    los dos materiales que forman mi canto,
    y el canto de ustedes que es el mismo canto.

    y el canto de todos que es mi propio canto.
    gracias a la vida que me ha dado tanto.
  • hayatın güzel bir şey olduğu düşünüldüğünden teşekkürün bir borç bilinmesi gerekliliği temalı ispanyolca şarkı
  • sarkinin soz yazari sililidir ve intihar ederek olmus olmasi ironiktir.
  • varoluşumun sebebi olan şarkıdır. çünkü birlikte dinlerlerken babamın anneme evlenme teklifinde bulunduğu parçadır.
hesabın var mı? giriş yap