• jp: kisi zamiri sen.
    aslen eski japonyada tanimadigin kisilere karsi kibar anlamda kullanilmistir.

    o (naziklik eki)
    mae (on, on taraf, v.b) sekline parcalanan bu kelime eski japonyada ne kadar kibar anlamda kullanildiysa, gunumuzde de o kadar kaba bir anlama sahiptir. gunluk japonca icerisinde sadece yakin iliskiler (baba,anne, arkadas,v.s) icerisinde (yas, statu, sosyal rol, v.s `e gore ) buyuk kisi tarafindan kucuk kisiye, ya da esit durumdaki kisiler arasinda kullanilir.
  • (bkz: omae wa yowai)
  • argo bir hitap şeklidir eğer karşınız da birisi vardır. kisama'ya göre biraz daha hafiftir ve türkçe karşılı lan veya ulan dürzüdür. eğer karşınızdaki kişi ile sıkı fıkı değilseniz asla bu kelime kullanılmamalıdır. aksi takdirde kullanıldığı zaman karşı tarafa hakaret içerir.

    ayrıca (bkz: #21816892)
hesabın var mı? giriş yap